Отправлено: 19.11.04 14:12. Заголовок: Как они говорят, пишут, думают, рисуют и живут 8 (продолжение)

На «Ф!» в свое время была такая тема, где собирались услышанные смешные нелепости.

 Отправлено: 15.10.19 10:42. Заголовок: Daisy пишет: Нихт ф..

Daisy пишет:

цитата:

Нихт ферштейн!

"Волк-Путешествия (скорее всего владельца зовут Wolf). Первый волк, с которым можно путешествовать!"

 Отправлено: 15.10.19 10:42. Заголовок: https://cs10.pikabu...

Не-а.

 Отправлено: 15.10.19 19:22. Заголовок: :sm54:..

 Отправлено: 16.10.19 10:20. Заголовок: https://cs10.pikabu...

Дичь?

 Отправлено: 16.10.19 13:32. Заголовок: :sm38:..

 Отправлено: 16.10.19 18:59. Заголовок: :sm54: Это только ..

Это только меня жутко раздражает слоган "Вот что я кукареку"? Или вам повезло, и вы его не слышали?

 Отправлено: 17.10.19 11:57. Заголовок: https://cs13.pikabu...

Ну, я узнал. Легче стало?

 Отправлено: 17.10.19 13:37. Заголовок: Daisy пишет: Это то..

Daisy пишет:

цитата:

Это только меня жутко раздражает слоган "Вот что я кукареку"? Или вам повезло, и вы его не слышали?

Не слышала. Что хотел сказать автор?

Д.Д. пишет:

цитата:

Ну, я узнал. Легче стало?

Веб дизайнеры тоже люди и им тоже хочется простого человеческого сочувствия...

 Отправлено: 17.10.19 21:07. Заголовок: Гостья пишет: Что х..

Гостья пишет:

цитата:

Что хотел сказать автор?

Это в России так рекламируют Макдоналдс. Видимо, вольный перевод слогана " I'm loving it"...

 Отправлено: 18.10.19 10:08. Заголовок: https://cs13.pikabu...

"Зыс из э тейбл! Ай кен спик инглиш!"(с)

 Отправлено: 18.10.19 10:12. Заголовок: Daisy пишет: Это в ..

Daisy пишет:

цитата:

Это в России так рекламируют Макдоналдс. Видимо, вольный перевод слогана " I'm loving it"...

О боже!

Д.Д. пишет:

цитата:

"Зыс из э тейбл! Ай кен спик инглиш!"(с)

 Отправлено: 18.10.19 19:27. Заголовок: Интересно, где это т..

Интересно, где это такой рекламный стенд?

 Отправлено: 19.10.19 23:09. Заголовок: http://ipic.su/img/i..

 Отправлено: 20.10.19 04:31. Заголовок: :sm54:..

 Отправлено: 22.10.19 09:40. Заголовок: Daisy пишет: Интере..

Daisy пишет:

цитата:

Интересно, где это такой рекламный стенд?

В Казахстане.

 Отправлено: 22.10.19 10:43. Заголовок: Картинки Ани очень п..

Картинки Ани очень понравились!

 Отправлено: 22.10.19 12:00. Заголовок: Особенно хорошо соче..

Особенно хорошо сочетаются вторая и третья.

 Отправлено: 22.10.19 14:05. Заголовок: Да, они очень хорошо..

Да, они очень хорошо сочетаются , но мне больше всего понравилась первая. Может быть вы что-то понимаете в этих аббревиатур, но я не поняла абсолютно ничего!

 Отправлено: 22.10.19 14:17. Заголовок: Ани, я тоже ничего н..

Ани, я тоже ничего не понимаю. Более того, я не могу подобрать возможные ра шифровки сокращений с учетом того, что написано на английском.

 Отправлено: 23.10.19 10:10. Заголовок: https://ic.pics.live..

 Отправлено: 23.10.19 10:47. Заголовок: Да, действительно, т..

Да, действительно, так справедливее. В "Парень на шаурму" есть какой-то сексизм...

 Отправлено: 23.10.19 18:28. Заголовок: :sm54:..

 Отправлено: 24.10.19 12:43. Заголовок: https://ic.pics.live..

 Отправлено: 24.10.19 13:04. Заголовок: :sm64:..

 Отправлено: 24.10.19 19:50. Заголовок: :sm54:..

 Отправлено: 25.10.19 10:19. Заголовок: https://ic.pics.live..

...а то сами станете местными!

 Отправлено: 25.10.19 10:45. Заголовок: :sm54:..

 Отправлено: 25.10.19 19:15. Заголовок: Интересно, где это, ..

Интересно, где это, и что там смешного?

 Отправлено: 27.10.19 10:51. Заголовок: Daisy пишет: Интере..

Daisy пишет:

цитата:

Интересно, где это, и что там смешного?

Говорят, что в США... Не замечали?



Да... Что время с Наденькой сделало...

 Отправлено: 29.10.19 11:01. Заголовок: https://ic.pics.live..

 Отправлено: 29.10.19 11:14. Заголовок: :sm54:..

 Отправлено: 29.10.19 18:47. Заголовок: :sm38:..

 Отправлено: 30.10.19 11:17. Заголовок: https://cs9.pikabu.r..

На месте ведьм я бы обиделся...

 Отправлено: 30.10.19 11:48. Заголовок: За что? :sm33:..

За что?

 Отправлено: 30.10.19 12:54. Заголовок: Э... "Блэк Бич&#..

Э... "Блэк Бич" и "блэк вич" - есть разница, не находите?

 Отправлено: 30.10.19 13:09. Заголовок: Теперь поняла :sm52..

Теперь поняла Но так как русская транс... даже не знаю, транскрибция ли это или транслитерация, но так или иначе очень далека от оригинала, одна буковка не имеет большого значения.

 Отправлено: 30.10.19 13:20. Заголовок: Да? А то, что из-за ..

Да? А то, что из-за этой одной буковки многие прочтут это как "black bitch"? Тоже не страшно?
"На месте ведьм я бы обиделся"(с)Я

 Отправлено: 30.10.19 14:30. Заголовок: :sm54: Конечно, Дима..

Конечно, Дима.

Дело в том, что в заглавии напитка есть игра слов - та же самая, как и в книге Таны Френч Wych Elm. Wych и witch произносятся одинаково, но означают разные вещи. Вот и я засмотрелась...

 Отправлено: 30.10.19 18:43. Заголовок: Бедные ведьмы... :sm..

Бедные ведьмы...

 Отправлено: 31.10.19 00:20. Заголовок: http://ipic.su/img/i..

Смотря какие птицы, московские голуби едет все, хотя московские голуби до кормушки не взлетят, они все больше пешком ходят.