Отправлено: 19.11.04 14:12. Заголовок: Как они говорят, пишут, думают, рисуют и живут 6 (продолжение)

На «Ф!» в свое время была такая тема, где собирались услышанные смешные нелепости.

 Отправлено: 21.05.18 11:07. Заголовок: https://ic.pics.live..

Такой опыт точно не пропьешь! Режим сама соблюдет и других заставит.

 Отправлено: 21.05.18 21:21. Заголовок: :sm15: :sm38: ..

 Отправлено: 22.05.18 10:33. Заголовок: https://ic.pics.live..

А вы - точно овен (баран).

 Отправлено: 22.05.18 11:35. Заголовок: ПКСС! :sm57: ..

ПКСС!

 Отправлено: 22.05.18 19:21. Заголовок: Точно, баран. Чтобы ..

Точно, баран. Чтобы такое написать, надо совсем не думать...

 Отправлено: 23.05.18 10:05. Заголовок: https://ic.pics.live..

Какую траву курили авторы этого плаката?..

 Отправлено: 24.05.18 03:05. Заголовок: Траву не изобразили ..

Траву не изобразили на плакате...

 Отправлено: 24.05.18 11:42. Заголовок: Daisy пишет: Траву ..

Daisy пишет:

цитата:

Траву не изобразили на плакате...

Оставили себе, жмоты.

 Отправлено: 24.05.18 18:20. Заголовок: Всю выкурили, наверн..

Всю выкурили, наверное...

 Отправлено: 25.05.18 10:25. Заголовок: https://ic.pics.live..

Трудный выбор...

 Отправлено: 25.05.18 18:42. Заголовок: :sm15: ..

 Отправлено: 28.05.18 10:26. Заголовок: https://cs11.pikabu...

Даже не знаю как прокомментировать...
В интернете шло под тэгом "и так сойдет".

 Отправлено: 28.05.18 21:00. Заголовок: Возможно, хотели, ка..

Возможно, хотели, как лучше...

 Отправлено: 29.05.18 10:40. Заголовок: А получилось - "..

А получилось - "ни себе ни людям"



перевод: "Пожалуйста, при открытии замка вставляйте ключ в замочную скважину ЗУБАМИ ВВЕРХ!"

 Отправлено: 29.05.18 20:10. Заголовок: :sm64: :sm36: ..

 Отправлено: 30.05.18 10:12. Заголовок: https://cs7.pikabu.r..

Перевод : "Новинка! Мороженое без сахара, яиц, лактозы, калорий, веганское."

 Отправлено: 30.05.18 18:23. Заголовок: :sm54: Все понятн..

Все понятно, кроме слова " vajec".

 Отправлено: 31.05.18 11:53. Заголовок: Daisy пишет: Все по..

Daisy пишет:

цитата:

Все понятно, кроме слова " vajec".

Методом исключения - яйца.

 Отправлено: 31.05.18 12:00. Заголовок: https://cs10.pikabu...

Вот это отблагодарили! От всей души.

 Отправлено: 31.05.18 18:07. Заголовок: :sm38: Д.Д. пишет..

Д.Д. пишет:

цитата:

Методом исключения - яйца.

Спасибо, до этого я додумалась. Просто хотела похвастаться, что остальное поняла без перевода.

 Отправлено: 31.05.18 18:58. Заголовок: Диетическое морожено..

Диетическое мороженое

 Отправлено: 01.06.18 12:45. Заголовок: https://cs8.pikabu.r..

Э... Это же надо было додуматься: наружные блоки кондиционеров установить в коридоре!

 Отправлено: 01.06.18 17:40. Заголовок: Ой.. Где это такая к..

Ой.. Где это такая красота?

 Отправлено: 01.06.18 17:53. Заголовок: Новосибирск. Админис..

Новосибирск. Администрация Дзержинского района.

 Отправлено: 01.06.18 21:36. Заголовок: Что-то не так с этой..

Что-то не так с этой администрацией...

 Отправлено: 01.06.18 22:12. Заголовок: Дык, работники админ..

Дык, работники администрации сидят по кабинетам, там кондиционеры работают, а вот в коридорах - весь прочий "люд".

 Отправлено: 04.06.18 09:58. Заголовок: https://cs11.pikabu...

Не украдут, не потеряют.

 Отправлено: 04.06.18 13:34. Заголовок: :sm54: ..

 Отправлено: 05.06.18 10:13. Заголовок: https://cs8.pikabu.r..

Э... Как-то я не уверен, что реклама подействует так, как они хотели...

 Отправлено: 05.06.18 10:36. Заголовок: А что она значит, эт..

А что она значит, эта реклама? Куда собираются глаза сажать?

 Отправлено: 05.06.18 10:38. Заголовок: Это - реклама книжно..

Это - реклама книжного магазина. Они намекают (толсто), что лучше покупать книги, а не алкоголь.

"Сажать глаза" = "портить зрение".

 Отправлено: 05.06.18 11:44. Заголовок: Спасибо, Дима. Тепер..

Спасибо, Дима. Теперь понятно.

 Отправлено: 06.06.18 10:24. Заголовок: https://cs7.pikabu.r..

Без лишних слов.

 Отправлено: 06.06.18 11:51. Заголовок: :sm64: ..

 Отправлено: 07.06.18 11:16. Заголовок: https://ic.pics.live..

Мы ответим нашим чадам правду, им не все равно:
Удивительное рядом, но оно запрещено!

 Отправлено: 07.06.18 11:37. Заголовок: Что что запрщено??? ..

Что, что запрещено???

 Отправлено: 07.06.18 11:58. Заголовок: Космос запрещен. А т..

Космос запрещен. А то летают тут всякие...

 Отправлено: 07.06.18 13:10. Заголовок: :sm64: ..

 Отправлено: 08.06.18 10:21. Заголовок: https://ic.pics.live..

И действительно на козьем!

 Отправлено: 10.06.18 22:03. Заголовок: :sm54: ..