Отправлено: 19.12.04 02:02. Заголовок: Что Вы сегодня смотрели/слушали? 2 (продолжение)

Предлагаю здесь рассказывать о последнем из увиденного/услышенного. Возможно таким образом удастся найти пересечение интересов, симпатий и антипатий и т.п.

 Отправлено: 22.04.20 19:15. Заголовок: Ну, в принципе, можн..

Ну, в принципе, можно и все посмотреть, как я писала, там все вполне хорошо, кроме сюжета.

 Отправлено: 23.04.20 13:00. Заголовок: Среди либреттистов ч..

Среди либреттистов числится и Фредерик Форсайт (День Шакала и все остальное!)

 Отправлено: 23.04.20 23:38. Заголовок: Форсайта, насколько ..

Форсайта, насколько помню, я не читала.
Мюзикл, наверное, посмотрю.

 Отправлено: 24.04.20 10:43. Заголовок: Я подумаю, потому чт..

Я подумаю, потому что у меня лимит на траффик 35 GB в месяц, а час на Ютюбе где-то около 1 ГБ

 Отправлено: 24.04.20 21:29. Заголовок: Понятно. :sm2: Тогд..

Понятно. Тогда решение насчет 10 минут, наверное, было правильным.

 Отправлено: 25.04.20 03:30. Заголовок: У Форсайта есть тако..

У Форсайта есть такое произведение - "Призрак Манхэттена". Боюсь, что оно и легло в основу.

 Отправлено: 26.04.20 12:58. Заголовок: Ипина, Вы смотрели? ..

Ипина, Вы смотрели? Я посмотрела минут 10 в начале, затем к середине и ближе к концу. Мрачновато...

 Отправлено: 27.04.20 03:32. Заголовок: Я посмотрела почти в..

Я посмотрела почти все. Ну, я и до этого смотрела, и в театре и по кусочкам в сети. Мрачновато, конечно. Это же Призрак воплотил в жизнь все свои нездоровые фантазии. Создал такой "Призракленд".
Надо будет почитать книжку Форсайта. Она небольшая. Там у него, вроде, какие-то шпионы... По крайней мере, в конце стреляют какие-то мужики, а не бедная Мэг.

 Отправлено: 27.04.20 08:56. Заголовок: Будем надеяться, что..

Будем надеяться, что следующий будет веселее

 Отправлено: 27.04.20 19:33. Заголовок: Интересно, что там б..

Интересно, что там будет следующее. Потому что, в хронологическом порядке, то что было - последнее, насколько мне известно.

 Отправлено: 29.04.20 07:42. Заголовок: Watch the Andrew Llo..

Watch the Andrew Lloyd Webber: Royal Albert Hall 50th Celebration this Friday at 7pm BST on The Shows Must Go On YouTube channel! The tribute features music from Andrew's major musicals including: CATS, The Phantom of the Opera, Jesus Christ Superstar, and Sunset Boulevard.

 Отправлено: 29.04.20 18:56. Заголовок: Ну, посмотрим. :sm1..

Спасибо!
Ну, посмотрим.
Чего же он "Кошек" заныкал? Видимо, их нет в приличной, т.е. официальной, записи...

 Отправлено: 03.05.20 16:36. Заголовок: Посмотрела концерт е..

Посмотрела концерт еще раз (помню, что смотрела его давно). То ли забыла, то ли не досмотрела до конца... я в потрясении Оказывается, No Matter What - ето не просто песня, а часть из мюзикла, которого я не знаю
Концерт был чудесный!




Но самая любимая Memory - Барбра

 Отправлено: 04.05.20 02:18. Заголовок: А мюзикл, из которог..

А мюзикл, из которого "Love changes everything", вы знаете?
У Уэббера есть малоизвестные мюзиклы, отдельные песни или мелодии из которых известны гораздо шире. Еще бывает, что он занимается самоплагиатом.
Вот, например, прекрасная мелодия, кажется, из какого-то мюзикла про спорт. Она звучала в этом концерте.
https://www.youtube.com/watch?v=euxF4uRV74o&list=PLA558641F36FA9C7A&index=36&t=0s
А потом он ее взял и сделал заглавной арией в "Любовь никогда не умирает".
https://www.youtube.com/watch?v=knvOnWAPWpg

"Whistle down the wind", из которого "No matter what", вообще-то интересный. В этом концерте оттуда прозвучало несколько песен, но мне не все исполнение понравилось. Он есть полностью на ЮТ, но качество оставляет желать лучшего, и мне лично просто трудно такое смотреть.
По аналогии с этим концертом, я вспомнила другой, который снимали в Китае. Называется " Masterpiece". Мне он очень понравился. Там я впервые увидела Криса Филипса, которым в свое время прожужжала тут всем уши.

 Отправлено: 04.05.20 11:14. Заголовок: Daisy пишет: А мюзи..

Daisy пишет:

цитата:

А мюзикл, из которого "Love changes everything", вы знаете?

Нет. Я даже не знала кто етот светлый шатен, который так много пел на концерте и которого я и раньше видела в разных клипах из мюзиклов. Оказывается, именно он записал ковер популярной You'll Never Walk Alone вместе с уже знаменитым 99-летним капитаном Томом Муром и вчера я ее услышала по нашему национальному радио.






"Whistle down the wind" тоже мне неизвестен, обязательно надо познакомится. Вообще есть очень много пробелов в моем мюзикл-ном образовании.

Daisy пишет:

цитата:

Называется " Masterpiece". Мне он очень понравился. Там я впервые увидела Криса Филипса, которым в свое время прожужжала тут всем уши.

Помню-помню!

 Отправлено: 05.05.20 18:14. Заголовок: В моем музыкальном о..

В моем музыкальном образовании (и не только музыкальном ), пробелов, наверное, больше. Например, название песни "You'll Never Walk Alone " мне известно только потому, что в той самой книге, которую я только что перевела, ее указал как любимую в выпускном классе будущий серийный убийца-маньяк.

 Отправлено: 05.05.20 18:42. Заголовок: Ирина, если бы Вы ин..

Ирина, если бы Вы интересовались футболом, ета песня (кстати, оказывается, тоже из какого-то мюзикла ) была бы хорошо знакома Вам . Гимн ФК Ливерпуля.

 Отправлено: 05.05.20 19:39. Заголовок: Да, наши знания могу..

Да, наши знания могут происходить из самых неожиданных источников.
Футболом, увы, не интересуюсь.
Правда, когда чемпионат был в 2018 году в России, и я как раз была там, то смотрела.

 Отправлено: 06.05.20 08:51. Заголовок: Насколько я понимаю,..

Насколько я понимаю, ее пели все звезды, кому не лень...







А вот и американский ответ капитану Тому, вчера выпустили

https://www.playbill.com/article/barbra-streisand-reminds-frontline-workers-theyll-never-walk-alone


Ирина, а какую книгу Вы только-что перевели? Ту же самую или другую?

 Отправлено: 06.05.20 21:17. Заголовок: Спасибо, Ани! :sm47..

Спасибо, Ани!
Барбра, как всегда, лучше всех, но и все хороши. Оказывается, это песня из мюзикла "Карусель", который вышел в 1945 году.

Книга все та же, "Икс"( Х) Сью Графтон. Т.е, он "Экс", но я решила, что для русскоязычного читателя лучше будет "Икс".

 Отправлено: 07.05.20 08:46. Заголовок: A BANK HOLIDAY WITH ..

A BANK HOLIDAY WITH BY JEEVES...


Watch one of Andrew’s all-time favourite musicals, By Jeeves, which will be available on The Shows Must Go On this weekend!

Based on the beloved P. G. Wodehouse stories of Bertie Wooster and his butler, Jeeves, the 2001 film stars Martin Jarvis, John Scherer and many others. This production later went on to open at the Helen Hayes Theater on Broadway in 2001.

Don't miss this feel-good comedy, featuring thirteen songs composed by Andrew and lyrics by Alan Ayckbourn.


Еще один неизвестный мне мюзикл

В 80-е я прочитала очень много книг Удхауса про Дживса и Берти. Веселилась очень. Наверное пришло время перечитать кое-что



А книгу Сью Графтон в Вашем переводе обязательно прочитаю!

 Отправлено: 07.05.20 23:44. Заголовок: Спасибо! Я только зн..

Спасибо!
Я только знаю, что такой мюзикл существует. Так что, очень удачно, что его покажут.

Гостья пишет:

цитата:

книгу Сью Графтон в Вашем переводе обязательно прочитаю!

Ой, лучше не надо! Можно же почитать Сью Графтон в подлиннике. Вообще-то, у меня на Флибусте еще семь книг этого же автора(все, где в квадратных скобках стоит оригинальное название). А последняя книга, я бы не сказала, что самая лучшая. Тем более, там будет понятнее, если читать предыдущую.
В общем, лучше читать в подлиннике, и я бы порекомендовала для начала "G is for gumshoe ". Она как-то подинамичнее, там и наемный убийца охотится за героиней, и романтическая линия, и юмора достаточно. Юмор, впрочем, есть везде, в последней книге тоже. Своеобразный такой. Например, когда героиню душит маньяк, она думает что-то вроде: и зачем я ходила на эти курсы по самообороне, все равно не помогло. I want my money back! Да, тот самый маньяк, которому нравилась "You'll Never Walk Alone".
Но, на самом деле, я бы не сказала, что это "крутой" детектив, или героиня особенно "крута".

 Отправлено: 08.05.20 10:05. Заголовок: Спасибо за рекоменда..

Спасибо за рекомендации ! Обязательно прочитаю в подлиннике и в нужном порядке, но посмотрю и Ваши переводы

Я все еще слушаю куски из того концерта... Ирина, какую из двух версий Whistle Down the Wind Вам понравилась больше? Мне определенно понравилась та к концу, гораздо нежнее. Дама в начале слишком сильно кричала, неизвестно почему

 Отправлено: 08.05.20 20:33. Заголовок: Совершенно согласна...

Совершенно согласна. Когда я писала раньше, что мне не все исполнение песен из этого мюзикла понравилось, я это и имела в виду.
Вообще, я из этого концерта видела раньше, наверное, половину. Не видела тот фрагмент из "Эвиты", где неожиданно появляется Антонио Бандерас, это было для меня приятным сюрпризом.
Ани, а вы смотрели фильм "Эвита"? Мне очень понравилось, как Мадонна и сыграла и спела. Не говоря уже о Бандерасе.

 Отправлено: 09.05.20 17:23. Заголовок: К сожалению, не виде..

К сожалению, не видела Но песню Don't Cry for Me Argentina! в ее исполнении слышала много раз

Я хорошо помнила, что Бандерас был Призраком оперы на том концерте

 Отправлено: 10.05.20 01:46. Заголовок: Да, это у них с Саро..

Да, это у них с Сарой было интересное исполнение. Говорят, он и в кино хотел сыграть Призрака, но не получилось...

 Отправлено: 10.05.20 13:04. Заголовок: Ирина, Вы уже смотре..

Ирина, Вы уже смотрели? Я смотрела около часа. Было забавно, но они почти не пели!

 Отправлено: 11.05.20 02:08. Заголовок: Я смотрела кусочками..

Я смотрела кусочками, пыталась поймать момент, когда будут петь.

 Отправлено: 14.05.20 03:25. Заголовок: Кажется, в эти выход..

Кажется, в эти выходные наконец будут "Кошки".

 Отправлено: 14.05.20 07:23. Заголовок: Да? Ура! :sm73:..

Да? Ура!

 Отправлено: 16.05.20 18:37. Заголовок: Ани, ну как, посмотр..

Ани, ну как, посмотрели?
Я этот фильм смотрела раньше. Собственно, на этом и ограничивается мое знакомство с "Кошками". В театре не видела, увы.

 Отправлено: 16.05.20 19:07. Заголовок: Let the memory live ..

Let the memory live again!

Я только-что. Очень понравилось! Мне кажется, ето намного лучше, чем на сцене. Там не будут видны детали макияжа и костюмов, не говоря о лицах актеров. Боже мой, как они танцуют и как поют!

Когда была в Нью Йорке в 1996 году, коллеги из других стран сказали, что они его уже смотрели и мы пошли смотреть какой-то Rent Когда была в Лондоне, Cats уже не играли

Кажется, уже все?

 Отправлено: 16.05.20 19:47. Заголовок: Если все, то очень п..

Если все, то очень печально.
А "Rent" вам не понравился? Я смотрела фильм, и мне очень понравилось.

 Отправлено: 17.05.20 11:56. Заголовок: Мы были на последнем..

Мы были на последнем ряду второго балкона, совсем буквально у потолка (на потолке было много трещин и он сильно нуждался в покрашивании ). Програмок не было, про сюжет мы знали только, что ето "кавер-версия" "Травиата" с учетом современных реалий - СПИД вместо туберкулеза.
В конце сопровожающая нас американка спросила, понимали ли мы что поют актеры, потому что она сама поняла далеко не все . (Кстати, еще одно большое преимущество всех етих фильмов - текст песен. Не мучаешься совсем У "кошек" было особенное произношение разных слов, как у кота Филимона в "Доме на перекрестке" )

Так что нет, мюзикл не оставил приятных впечатлений в моей душе. Вполне возможно, однако, что если бы было понятно то, что творилось на сцене и если бы мы могли слышать и видеть получше...

 Отправлено: 17.05.20 21:14. Заголовок: Ну, если еще учесть,..

Ну, если еще учесть, что вы хотели на "Кошек", а вас повели туда...
И, к тому же, не "Травиата", а "Богема".
Конечно, фильмы лучше. Я, в свое время, когда очень увлекалась мюзиклами, брала фильмы напрокат. Тогда и посмотрела две версии "Иисуса","Кошек", "Эвиту" и "Рент".
К последнему еще прилагался документальный фильм о его создателе - Джонатане Ларсоне. Он написал и музыку и сюжет и тексты. Хороший мальчик из приличной нью-йоркской еврейской семьи, который связался с богемой.
Богема 1980-90х, это наркотики, СПИД, геи, лесбиянки и трансвеститы. Он писал о себе и о своих друзьях, о свободном творчестве, о жизни в квартирах, где за неуплату отключены электричество и отопление, но согревают любовь и дружба.
Он писал пьесы, музыку, мюзиклы, но коммерческого успеха они не имели. Умер в 35 лет, от аневризмы аорты, накануне премьеры "Рента", который наконец удалось поставить в небольшом театре Нью-Йорка...

 Отправлено: 18.05.20 11:53. Заголовок: Daisy пишет: И, к т..

Daisy пишет:

цитата:

И, к тому же, не "Травиата", а "Богема".

Столько времени прошло, уже забыла...

Daisy пишет:

цитата:

Богема 1980-90х, это наркотики, СПИД, геи, лесбиянки и трансвеститы.

Дом на краю света...

Ирина, а объяснения сэра Эндрю про Кошек Вы смотрели?

 Отправлено: 18.05.20 23:04. Заголовок: Нет , не смотрела. С..

Нет , не смотрела. Слышала только где-то, что у сэра Эндрю недавно умер то ли кот, то ли кошка...

 Отправлено: 19.05.20 12:43. Заголовок: Я прочитаю синопсис ..

Я прочитаю синопсис Rent и послушаю отрывки. Может быть вдруг ...

 Отправлено: 19.05.20 19:11. Заголовок: Может быть... :sm12..

Может быть...
Мне почему-то хорошо запомнились даже не главные персонажи, а, как говорят, второго плана. Энджел, например. Или Морин. Надо будет мне тоже что-нибудь посмотреть-послушать, я ведь давно смотрела. Послушайте "Танго Морин". Там такой сюжет: одного из главных героев, кинематографиста (хоть он и главный, не помню имени ) бросила девушка, по имени Морин, и ушла ...к другой девушке. Вот он встречается с этой своей соперницей и они, не то чтобы выясняют отношения, скорее, он предупреждает, что жить с этой Морин - совсем не сахар.
Хороший такой номер, в хореографическом плане тоже.

Вот, как раз из фильма, только качество не очень.

https://www.youtube.com/watch?v=D0QfCIQgD94

 Отправлено: 20.05.20 13:09. Заголовок: Спасибо, Ирина! :sm..

Спасибо, Ирина!