Отправлено: 14.01.06 12:51. Заголовок: Счас спою! -3 (продолжение)

Открываю эту тему, дабы исполнить новогоднее желание победителя угадайки - Д.Д.!
Все постят сюда свои любимые песни. Можно любимые, а можно и свои. МР3-ссылки приветствутюся.

 Отправлено: 03.11.20 12:08. Заголовок: У нас смотреть можно..

У нас смотреть можно

 Отправлено: 03.11.20 19:45. Заголовок: Спасибо, Дима, послу..

Спасибо, Дима, послушала в другом месте.

Там писали: This video contains content from Crowley Media, who has blocked it in your country on copyright grounds.

 Отправлено: 04.11.20 10:51. Заголовок: Daisy пишет: Crowle..

Daisy пишет:

цитата:

Crowley Media

Да, это поляки. Не дают американцам приобщиться к своей культуре (бесплатно).

 Отправлено: 05.11.20 03:39. Заголовок: Вот гады... :sm38:..

Вот гады...

 Отправлено: 17.11.20 11:20. Заголовок: Не знаю как у вас, а..

Не знаю как у вас, а у меня вот бывает: случится какое-нибудь событие (самое незначительное) и в голове откуда-то возникает строчка то ли стиха, то ли песни... и крутится, крутится, крутится... Зудит. Пока не найду "источник" - не дает покоя.
Вот недавно у нас прошла настоящая гроза, первая, серьезная. И, глядя в окно, на надевший куртки и вооруженный зонтиками народ, вспомнил "За окном с зонтами ходит человечество"... А дальше все - затык. Но - слава интернету! - теперь не нужно долго искать и источник быстро "всплыл". Дождя уже нет, солнышко сияет, но Визбор хорош при любой погоде!

 Отправлено: 17.11.20 13:53. Заголовок: Спасибо, Дима! :sm47..

Спасибо, Дима!

Я эту песню не слышала.

 Отправлено: 17.11.20 14:40. Заголовок: Гостья пишет: Я эту..

Гостья пишет:

цитата:

Я эту песню не слышала.

Творческое наследие Юрия Иосифовича настолько велико, что, думаю, оно Вам еще готовит столько открытий чудных...

 Отправлено: 17.11.20 20:27. Заголовок: Спасибо! :sm47:..

Спасибо!

 Отправлено: 24.11.20 08:46. Заголовок: Раз сегодня Гугл чес..

Раз сегодня Гугл чествует мариачи, давайте послушаем настоящих современных




https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%87%D0%B8

 Отправлено: 24.11.20 19:26. Заголовок: Спасибо, Ани! :sm36..

Спасибо, Ани!

 Отправлено: 06.12.20 11:01. Заголовок: https://www.youtube...

Вчера этой потрясающей певице исполнилось 54.

 Отправлено: 06.12.20 19:12. Заголовок: Здорово! :sm36: О..

Здорово! Особенно поражает выбор песни.
А что это за масочка Призрака Оперы на аккордионисте?

 Отправлено: 07.12.20 11:17. Заголовок: Daisy пишет: Особен..

Daisy пишет:

цитата:

Особенно поражает выбор песни.

Ну, вкус у мадемуазель поющей блюз есть. Да и подсказал кто-то наверняка.


Daisy пишет:

цитата:

А что это за масочка Призрака Оперы на аккордионисте?

Это концерт "год Франции в России", судя по антуражу - новогодний. И там у всех музыкантов маски, полумаски и прочая мишура на лицах.

У Патриции еще есть одна песня на русском, с UMA2RMAH

 Отправлено: 07.12.20 20:25. Заголовок: Спасибо, Дима!..

Спасибо, Дима!

 Отправлено: 11.12.20 10:45. Заголовок: https://www.youtube...

 Отправлено: 11.12.20 19:33. Заголовок: Спасибо!..

Спасибо!

 Отправлено: 11.12.20 20:51. Заголовок: Лекарство от стресса..

Лекарство от стресса.

 Отправлено: 12.12.20 11:55. Заголовок: Действительно. Спаси..

Действительно. Спасибо!

Дима, спасибо!

 Отправлено: 13.12.20 12:19. Заголовок: Вчера у меня дома со..

Вчера у меня дома совершенно стихийно прошел конкурс одной песни. Вернее, конкурс исполнителей одной песни. И, неожиданно (для меня, у меня был свой фаворит, вернее фаворитка), победила вот эта пара



И о трудностях перевода. Когда я вслушался в оригинальный текст, то понял, что "переводчик" очень вольно обошелся с текстом ,иногда меняя его на прямо противоположный... И это, имхо, не пошло на пользу...

 Отправлено: 21.12.20 12:32. Заголовок: Сегодня одна из моих..

Сегодня одна из моих коллег уходит на пенсию Я ей послала эту песню; думаю, что подходящая

 Отправлено: 21.12.20 13:37. Заголовок: Гостья пишет: Я ей ..

Гостья пишет:

цитата:

Я ей послала эту песню; думаю, что подходящая

Вот это больше подходит

 Отправлено: 21.12.20 14:11. Заголовок: :sm54: :sm36: Но ..

Но она-то уходит... А мы ей говорили, что нужно было остаться хотя бы до конца короны...

 Отправлено: 21.12.20 18:56. Заголовок: :sm12: :sm36:..

 Отправлено: 25.12.20 21:05. Заголовок: Во Франции католичес..

 Отправлено: 26.12.20 19:48. Заголовок: :sm36:..

 Отправлено: 28.12.20 11:45. Заголовок: Ю-туб неожиданно (ни..

Ю-туб неожиданно (ничто не предвещало!) предложил мне прослушать эту песню... Делюсь.

 Отправлено: 28.12.20 20:31. Заголовок: Интересно... :sm12: ..

Интересно...
Я слышала, наверное, в исполнении Кикабидзе.

 Отправлено: 29.12.20 10:52. Заголовок: Daisy пишет: Я слыш..

Daisy пишет:

цитата:

Я слышала, наверное, в исполнении Кикабидзе.

Точно! Было такое!



А вот вариант на русском языке (говорят, что даже на болгарском есть )

 Отправлено: 29.12.20 19:39. Заголовок: Спасибо! :sm12:..

Спасибо!

 Отправлено: 02.01.21 19:38. Заголовок: Дима, вы-таки зарази..

Дима, вы-таки заразили меня этой песней - "Я пьян от любви". С прошлого года хожу, напеваю.

 Отправлено: 03.01.21 11:02. Заголовок: Daisy пишет: С прош..

Daisy пишет:

цитата:

С прошлого года хожу, напеваю.

На болгарском турецком?

 Отправлено: 03.01.21 22:02. Заголовок: "Там-тададам"..

"Там-тададам"...

 Отправлено: 04.01.21 11:05. Заголовок: Daisy пишет: "Т..

Daisy пишет:

цитата:

"Там-тададам"...

"Вот и славно, трам-пам-пам!"(с)
А я купил ну очень вкусные бублики и второй день напеваю "Бублички"...

 Отправлено: 04.01.21 14:33. Заголовок: А ко мне прочно приц..

А ко мне прочно прицепилась песня про коронавирус Слепакова. Припев это прямо гимн нашего времени




https://www.youtube.com/watch?v=3pox3FZE_3o

 Отправлено: 04.01.21 21:04. Заголовок: :sm38:..

 Отправлено: 05.01.21 09:34. Заголовок: :sm64: :sm64: :sm6..

Как многое я здесь пропустила...


Д.Д. пишет:

цитата:

говорят, что даже на болгарском есть )

Первый раз слышу эту песню

 Отправлено: 05.01.21 10:26. Заголовок: Гостья пишет: Первы..

Гостья пишет:

цитата:

Первый раз слышу эту песню

 Отправлено: 05.01.21 11:42. Заголовок: Спасибо, Дима! Анто..

Спасибо, Дима!

Антон Радичев очень хороший актер, но не так популярен как певец

Он участвовал в группе НЛО, ее участники исполняли юмористические песни. Вот одна из них, "Тихая рождественская"

 Отправлено: 05.01.21 12:20. Заголовок: Гостья пишет: Он уч..

Гостья пишет:

цитата:

Он участвовал в группе НЛО, ее участники исполняли юмористические песни. Вот одна из них, "Тихая рождественская"

Спасибо!
Напоминает грузинскую Иверию.

 Отправлено: 05.01.21 17:32. Заголовок: :sm147:..