Пост N: 11877
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 07.03.21 19:24. Заголовок: Я читала. Хотя уже с..
Я читала. Хотя уже смутно помню, о чем там. Но Аткинсон в целом мне нравится, как и Дж. Броуди.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21103
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 09.03.21 15:10. Заголовок: Поискала в теме и на..
Поискала в теме и нашла короткие отзывы Алекса и Ирины про "Чуть свет,..." Так что выскажусь
Книга читается с интересом, но в конце я задала себе вопрос: "Что это было и что бы сказал Дима, если прочитал бы книгу" Дима не ответил, так что наверное не читал, но если бы прочитал, обиделся бы за нарушение основных правил написания детективов
Во-первых, осталось совершенно неясным откуда взялась девочка Кортни
Во-вторых, хоть убейте, но не поверю, что полицейский с большим опытом внезапно поддастся порыву и купит себе ребенка прямо на улице, не задумываясь ваапще о последствиях.
Во-третьих - что самое главное - рассказ идет, жизнь течет, а главный герой, от которого мы ждем разгадку, гуляет с собакой и ничего не делает - за изключением очень, очень глупой вылазки из окна с последствиями (у него был опыт в армии и полиции или как? )! Да здравствует почти тезка главного героя! Если бы не он, мы до сих пор мучались бы догадками...
Я еще раз скажу: читала с интересом, не пожалела о времени. Но детектив ли это, вот в чем вопрос?
Д.Д.
buscador
Пост N: 23654
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Если бы он еще ел круассаны и пил кофе ведрами то его бы звали комиссар Мегрэ.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21104
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 10.03.21 10:05. Заголовок: Про Мегрэ я читала о..
Про Мегрэ я читала очень давно и ничего не помню, но полагаю, что пока ел и пил, он думал о деле. Наш Джексон думает о своей жизни, о сестре, о Джулии, о детях, о монастырях и их роспуске во время Реформации, о капитане Куке и вообще обо всем на свете... и лишь изредка вспоминает, что у него есть дело
Д.Д.
buscador
Пост N: 23665
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 11.03.21 12:52. Заголовок: Гостья пишет: что п..
Гостья пишет:
цитата:
что пока ел и пил, он думал о деле
А вот и нет. Он гулял по парижским улочкам и раздумывал: пойти на обед домой (мадам Мегрэ так вкусно готовит!) или зайти в ближайшее бистро (не так вкусно, но быстрее!). Выбрал бистро, зашел, тщательно поел, потом подумал: надо все таки вернуться на рабочее место. Пошел на улицу Орфевр, зашел в свой кабинет, вызвал инспектора и приказал установить слежку за одним из фигурантов дела (потому что комиссару показалсь, что тот в чем-то замешан!). И так страниц 20-ть...
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21111
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 11.03.21 13:19. Заголовок: :sm54:..
Надо перечитать что-то сименоновское...
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 11885
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 18.03.21 03:32. Заголовок: Летя в самолетах, пр..
Летя в самолетах, прочитала "Блуда и МУДО" Алексея Иванова. Чем-то напомнило его "Географа". Понравилось.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21144
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 18.03.21 14:27. Заголовок: Прочитала A Killer..
Прочитала A Killer's Mind Майка Омера. Сначала решила читать на русском, но Флибуста разочаровала: файл в формате EPUB состоялся из одних лишь вопросительных знаков, а ФБ2 вообще не реагировал Скачала на английском.
Книга очень динамична, a page turner, так сказать, но все-таки это не Рио де Жанейро Тана Френч. Сюжет задуман хорошо, действие идет в темпе, нет дешевых триков, которые встречаются в книгах Хантер например (прерывание рассказа в самом интересном моменте и продолжение совсем о другом). Но характеры... Нет, это не форте Омера. Зои выглядит интересно, нетипично, запоминающееся. Меня, однако, смущают две маленькие подробности: forensic psychologist, практически profiler, который улавливает черты характера убийцы и даже понимает его крайне ненормальные мотивы - и в то же время абсолютно не умеющий общаться нормально с людьми (в рецензии о второй или третьей книге на Гудридсе кто-то даже предположил, что у нее синдром Аспергера). Два: лично я не могу себе представить женщину, вне зависимости от силы ее характера и всего остального), которая может пережить преследование серийного убийцы в течении 20 лет и остаться нормальной. Просто не верю
Но Зои образ запоминающийся, без сомнений. А вот ее "напарник" агент ФБР Грей действительно "грей" - самая серая серость на свете. Безличнее героя трудно придумать.
Из всех остальных героев запомнила только дедушку Марвина
Книга в целом понравилась, но остальные две книги читать не буду, не интересно. Я, в отличии от американцев, очень не люблю читать про серийных убийц
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 11891
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 18.03.21 18:50. Заголовок: Да, Зои необычный пе..
Да, Зои необычный персонаж, но с психикой у нее, по-моему, что-то не совсем так. Если бы не ее теплое отношение к сестре, ее можно было бы назвать социопатом - никаких чувств к людям, только их использование. Поэтому она у меня особой симпатии не вызвала. Насчет Грея согласна. Дедушка симпатичный, да.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21149
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 19.03.21 10:32. Заголовок: Как-то не верится, ч..
Как-то не верится, что профессионал может демонстрировать полное слияние с психикой преступника и вместе с тем отсуствие емпатии к окружающим
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21161
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 22.03.21 12:06. Заголовок: Прочитала новый рома..
Преступления такого рода встречаются довольно часто, увы. Гораздо чаще, чем сексуальные маньяки, ИМХО. Но мне очень трудно поверить, что молодые девушки могут организовать такое убийство, учитывая все детали. Пусть они смотрят соответствующие передачи с утра до вечера, все равно не поверю
Еще: слишком непростая судьба у инспектора А.Ф. и у его жены, ИМХО. Я бы сказала, даже чересчур. Planting evidence, узнавание преступника по запаху...
Вопрос к специалистам Диме и Алексу: вам попадался случай в литературе, где преступник был обнаружен жертвой по запаху?
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21203
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Забыла написать, что прочитала "Смерть миссис У (дальше не помню )" Рут Уэйр. Fantastische Geschihte Очень готично. Есть отсылки к 1994 г. в Англии - человек бы подумал, что речь идет о временах Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Д.Д.
buscador
Пост N: 23740
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Неплохо зашла "Будет кровь" Стивена Кинга. Его последний его, из переведеных на русский, сборник, традиционно составленый из четырех расказов и повестей. Некоторые из них очень метафоричны, а самая большая повесть это своего рода продолжение Чужака, с Холли Гибни в главной роли.
Еще прочел широко распиаренный роман "Человек с большим будущим" Абира Мукерджи. Атмосферный детектив, действие которого происходит в Калькутте в 1919 году. Главный герой, только что прибывший в Калькутту английский полицейский, это все, как мы любим. Прошел войну, из который вышел с явной постравмой, жить с которой ему помогает опиум. Молодая жена умерла от испанки. Он попадает в чрезвычайно пестрый город, и его начинают одолевать всякие сомнения по поводу нахождения британцев в Индии.
В рамках проекта "Весь Ле-Карре" прочел вторую книгу из сери про Джорджа Смайли - "Убийство по джентльменски". На этот раз это чистый детектив. Смайли помогает расследовать загадочное убийство в суперпрестижной частной школе. Вполне достойный детектив без капли шпионских дел.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21215
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Бениофф является шоу-раннером сериала "Игры престолов" и сценаристом нескольких голливудских блокбастеров. Еще он пишет книги, и "Город" основан на воспоминаниях его дедушки, во время Второй Мировой Войны пережившего блокаду Ленинграда.
Книга описывает одну блокадную неделю из жизни Льва Бенева, прототипом которого явился дедушка Бениоффа, и она включает в себя совершенно абсурдную историю о том, как Лев, задержанный НКВД за мародерство, и Коля, армейский офицер, арестованный за дезертирство, получают задание от офицера НКВД добыть для двадьбы его дочери дюжину свежих яиц. В поисках яиц наши герои сталкиваются с людоедами, пытаются найти старика, который вроде держит дома живых курей, и в итоге отправляются за яйцами за линию фронта. Ужасы блокады описаны автор очень отчетливо, и все действие чрезвычайно кинематографично, чувствуется специализация автора. Сама история, судя по всему, полностью придумана автором, на основании услушанных от дедушки рассказов.
Общим настроем книга мне немного напомнила "Сестру печали" Шефнера. Тоже роман взросления, происходящий в блокадном Ленинграде, герой которого теряет очень дорогого ему человека.
Книга оставила именно то послевкусие, которые я ожидаю от подобного рода книг. Печаль, смешанная с оптимизмом.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 11985
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 04.04.21 19:09. Заголовок: Алекс, большое спаси..
Алекс, большое спасибо, обязательно почитаю.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21243
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Пост N: 21274
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 11.04.21 12:43. Заголовок: После прочтения неск..
После прочтения нескольких детективов с маньяками и леденящими душу убийствами решила впасть в детство . Как-то вдруг вспомнилась книга, которую с большим интересом прочитала где-то в классе 6-ом или 7-ом: "Рыцари черешневого цветка" Константина Кирицэ (на болгарском она вышла с ошеломительном заглавием "Черный ужас" ) Поискала информацию и узнала, что у той книги есть еще 4 продолжений! Нашла и прочитала "Рыцари с Черешневой улицы, или Замок девушки в белом", а затем перечитала первую книгу. Очень даже ничего, особенно первая. Немало современных писателей могут позавидовать мастерству автора в нарастании темпа действия и напряжения.
Возник вопрос к знатокам: в каких еще книгах, кроме "Алтын - Толобас" и "Остров сокровищ" есть старая карта или инструкция как найти что-то ценное?
Д.Д.
buscador
Пост N: 23808
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 12.04.21 11:18. Заголовок: Гостья пишет: в как..
Гостья пишет:
цитата:
в каких еще книгах, кроме "Алтын - Толобас" и "Остров сокровищ" есть старая карта или инструкция как найти что-то ценное?
*провокационно*Есть такой писатель - Дэн Браун...
Если серьезно, то есть целая серия книг "Книга-загадка, книга-бестселлер" издательства ЭКСМО. Так там каждая вторая книга - поиск сокровищ по карте или по "шифровке" в книгах, скрижалях и даже музыке ("Код Моцарта"! ).
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21276
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Книга не новая, где-то 15 летней давности, и только сейчас ее издали в профессиональном переводе. Милошевский довольно популярный в Европе детективист, но до недавнего времени его на русский переводили только энтузиасты. Но хотя перевод и профессиональный, мне он активно не понравился. Чего стоит хотя бы слово "коллеги" при обозначении соучеников детей - персонажей книги. Следующую книгу серии перевела уже другая переводчица, так что возможно не только мне не понравился перевод Переплетения.
"Переплетения" это первая книга серии, главным героем которой является прокурор Теодор Шацкий. В Польше тяжелые преступления расследует именно прокурор, при поддержке полиции.
В этот раз Шацкий должен раскрыть убийство пациента коллективной психотерапии, в который терапевт использовал метод, называемый "расстановка". При расстановке разные люди, в этом случае пациенты, которые тоже участвовали в терапии, изображают разные персонажи из жизни пациента, для которого проводится расстановка. Между ними возникает некое эмоциональное поле, люди иногда так входят в роль, что реально чувствуют себя тем, кого изображают.
И вот имеется труп, человек по имени Хенрик Теляк, для которого вечером перед ночью убийства провели весьма драматичную расстановку. Естественно главными подозреваемыми для Шацкого являются терапевт и участники расстановки. Шацкий начинает расследование, до поры до времени не понимая, какие могущественные силы следят за ним, не желая его проникновения в мрачные тайны социалистического прошлого Польши.
У Шацкого, как водится, имеются в жизни проблемы. Не уровня Харри Холе, но все таки имеется некоторый кризис почти среднего возраста - невысокая зарплата, поднадоевшая жена, вся вот эта рутина жизни...
Кроме сугубо детективной годной составляющей, из книги можно почерпнуть немало интересных сведений o настоящем (2005 год) и прошлом Польши.
Вполне неплохо. Вторая книга серии "Для правды" связана с еврейской темой, так что я уже предвкушаю. Еврейско-польские отношения это весьма горячая тема во всех отношениях.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21325
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Но хотя перевод и профессиональный, мне он активно не понравился. Чего стоит хотя бы слово "коллеги" при обозначении соучеников детей - персонажей книги.
Значит, халтура появилась и среди российских переводчиков...
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12052
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Пост N: 21327
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 19.04.21 08:17. Заголовок: Прочитала Список гос..
Прочитала Список гостей Люси Фоли. (Она уже есть на русском, я проверила ). Рекомендую. Хороший триллер. Авторша с уважением относится к классике жанра, в тени мелькает дух леди Агаты...
Одна из интересных тем - отношения между учениками в частных английских boarding школах. Здесь (как и в "Тайном месте" Таны Френч) "Гарри Поттером" и не пахнет. Рекомендую всем защитницам идеи о раздельном обучении мальчиков и девочек в школе "Сон разума рожает чудовищ...".
Перед тем прочитала "Сказки народов мира" Акунина. Приятная книга. Особенно повеселила еврейская сказка
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12055
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 20.04.21 09:03. Заголовок: Ани, спасибо за реко..
Ани, спасибо за рекомендацию!!
У Люси Фоли на русском вышло две книги - Охотничий дом и Список гостей.. Насколько я понял, обе они построены по одному лекалу. Прочел одну - вторую можно уже не читать.
Но как минимум одну точно стоит прочитать
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21335
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 20.04.21 10:32. Заголовок: Да? Я только-что ска..
Да? Я только-что скачала Охотничий дом Но все равно попробую.
Спасибо, Алекс!
Alex
постоянный участник
Пост N: 1671
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 20.04.21 10:51. Заголовок: Всегда стоит попробо..
Всегда стоит попробовать
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12062
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Да, Алекс уже ответил. Одну прочитаю, может понравится, так и другую попробую.
А я тут тоже впала в детство. То-есть, вспомнила свое детство, когда любила фантастику и читала все, что было доступно в 60-е годы. Дело в том, что один друг в ФБ порекомендовал мне группу любителей фантастики. Ничего группа, народ доброжелательный, сильно между собой не ругается и модераторы не зверствуют. Вот и решила что-нибудь почитать. Попался мне сборник рассказов Дэна Симмонса. У него есть какие-то крупные и, наверное, более известные произведения, но их я читать как раз не хочу. А рассказы... Они очень разные. К каждому рассказу есть авторское предисловие, которое иногда лучше самого рассказа. Кое-что было из серии "как бы это расчитать обратно". Но некоторые рассказы, про учителей и учеников, мне понравились. Автор сам работал учителем в "глубинке", в штате Колорадо. Я нашла даже какие-то параллели с Алексеем Ивановым. Они оба работали учителями. Оба считают, что нужно учить детей любви к родному краю, его природе, даже на каком-то метафизическом уровне. У Иванова ведь тоже присутствует некая фантастика. А общий уровень образования и социальная запущенность учеников, что в российской глубинке, что в американской, очень похожи...
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21339
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Может быть мне тоже попробовать фантастику? Но хочется что-то типа Стругацких, Бредбери и Лема Хотя рассказы про учеников прочитаю
Daisy пишет:
цитата:
Да, Алекс уже ответил.
Читая на русском, Вы теряете возможность узнать ценные новые слова . Вот я например встретила исключительно нужное и полезное слово fascinator в "Списке"
Спасибо, Ани! Интересно, как перевели это на русский. Некоторые такие головные уборы довольно симпатичные. Мне бы, наверное пошло, в молодые годы.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21346
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 22.04.21 08:44. Заголовок: Когда прочтете, скаж..
Когда прочтете, скажете, да? Интересно
Я настолько далека от всяких мод, шпилек и всяких таких гадостей... Бррр! А там одна из героинь переживает, что на свадьбе все остальные дамы в шляпках, и только она одна с фасинейтором на голове...
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12075
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Читаю Фоли. Дошла до шляпок. Там это назвали "шляпкой на заколках"
Когда я оглядела всех в часовне, то поняла, что больше ни у кого нет шляпки на заколках. Может быть, в таких кругах ее уже не носят? Каждая вторая носит дорогую с виду шляпу, которая, наверное, продается в специальной коробке.
Чтение достаточно увлекательное, хотя меня немного раздражает обилие комплексов и скелетов в шкафу буквально у каждого из героев.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21360
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Спасибо, Ирина! Прекрасный, элегантный и лаконичный перевод
Про скелеты в шкафу Вы правы А "комплексы" - это наверное то, что я называю "классовое разделение общества" ? Потрясающе! 21 век! Слово posh встречается довольно часто в книге; не припоминаю, чтобы встречала его в американском английском. В Штатах тоже есть разделение общества, но не до такого абсурда.
Дочь моих друзей, которая давно уже живет в Лондоне, рассказала мне как однажды она с подругой оказались на party в Чельси. Их спросили, где они живут, они ответили (рядом с комплексом Барбикан). "Ах, значит вы бедные!", была реакция того, кто задал вопрос.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12085
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 25.04.21 21:18. Заголовок: Да, комплексы по пов..
Да, комплексы по поводу бедности, это как-то странно. Меня особенно удивляет, что Ханна, будучи в юности такой "отвязной", теперь вся такая закомплексованная, и не только по поводу бедности. Например, когда она слышит смех друзей жениха, ей сразу кажется, что смеются над ней, и т.д. А идеальная Джулия? Тоже полно тараканов в голове, о том, что мама больше любит сестру и т. п. "Странности" Оливии, правда, разъяснились.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21364
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 26.04.21 13:24. Заголовок: А разве они не смеял..
А разве они не смеялись над Ханной, эти редкостные сволочи? Ханна была уставшей и измученной, приплыла не в лучшей форме и не в лучшем виде, что и сказалось на самочувствие.
А мама Джулии действительно любила больше младшую дочь, ИМХО
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12086
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 26.04.21 17:52. Заголовок: Черт их знает, над ч..
Черт их знает, над чем они смеялись. Могли и не над ней. Да, наверное больше любила младшую, вопрос, как на это реагировать. Человеческая психика - потемки, но, по-моему, чем больше человек стремится быть идеальным, тем больше у него в голове тараканов. По-моему, Джулия свою маму, как говорится, в грош не ставила, так зачем переживать, как та к ней относится?
Из личного опыта: я, сколько себя помню, всегда знала, что мама больше любила моего брата, чем меня. Ну и что? Я всегда себе говорила: "Зато папа больше любит меня". Все! Никаких комплексов.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12095
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Но насчет Элис, сестры Ханны, по-моему, все-таки, перебор. Получается, это один такой подонок-соблазнитель на все Соединенное Королевство? Прямо как "Часовню тоже я?..." То, что у хозяйки есть свой "скелет", сразу понятно, но непонятно было, что он тоже имеет отношение к Уиллу.
А сейчас начала читать "Город" Дэвида Бениоффа. Конечно, к произведению американца, написавшего о моем городе, да еще и о блокаде, я отношусь подозрительно и ревниво. Но пока нравится. Правда, нашла несколько вещей, к которым можно придраться.
1. Герой упоминает, что...никогда не был во дворцах. Это семнадцатилетний парень, живущий в Ленинграде, в интеллигентной семье! При этом говорит, что занимался шахматами во Дворце пионеров, который, вообще-то сам по себе является дворцом. И даже если бы его родители были неграмотными алкоголиками, уж в Эрмитаж-то его должны были хоть раз сводить от школы. 2. Столкнувшись с офицером НКВД, не может определить его звание. Хотя, судя по тому что я читала и слышала, в то время любой первоклассник прекрасно разбирался по всех этих погонах, "шпалах" и т.п. 3. Жители блокадного города говорят что-то вроде" Мы тут жуем заплесневелый хлеб, а они там, в Москве..." По-моему, каким бы этот хлеб ни был, заплесневеть он бы просто не успел.
Но это я придираюсь.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21367
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
По поводу Джулии, которая мне активно не нравится, есть смягчающие обстоятельства: у нее не было отца. (Кстати, совершенно не понимаю, зачем понадобылось приглашать его на свадьбу. Но может быть люди, которые росли без отца, очень хотят показать всем, что он у них есть? ) Ее диалог с ним перед началом ритуала - самое маленькое, что она могла бы сказать ему . Из ребенка, росшего совсем без любви родителей, чаще всего вырастает не очень приятный взрослый.
По-моему, вообще перебор скопление так много людей с мотивом в одном месте, причем половина из них узнали правду именно там И удивительно, что такого гада кто-то не прихлопнул раньше Немного жаль Джоннатана (его называли Johnno и прошло много времени, прежде чем я поняла, что его зовут не Джон ).
Daisy пишет:
цитата:
Но это я придираюсь.
Нет, не придираетесь. Я вообще очень скептически отношусь к писателям, описывающим незнакомую им страну. После того, как где-то в 80-х прочитала в американском романе, что девушка из Союза никогда в жизни не ела шоколада... , резко убавилось желание читать подобные произведения
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12097
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 27.04.21 18:50. Заголовок: На идеальной свадьбе..
На идеальной свадьбе, которую планировала Джулия, невесту к алтарю должен вести отец. Поэтому, наверное, и пригласила. И да, чтобы показать, что у нее "все как у людей" - отец имеется в наличии.
Джонно мне тоже жалко. Уилл испортил ему жизнь дважды и даже можно сказать - трижды, учитывая его смерть. Хотя, в первом случае, Джонно тоже виноват, но его хотя бы мучила совесть
Интересно, что в книге Сью Графтон " Y is for Yesterday", которую я сейчас перевожу, дело идет об элитной частной школе, и трагические события начинаются с того, что девочка украла вопросы для экзаменационного теста.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21374
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 28.04.21 08:37. Заголовок: Какие драмы из-за эк..
Какие драмы из-за экзаменов! Хотя можно вспомнить и "Дорогая Елена Сергеевна"...
Меня ужасает издевательство старших над младшими, которое, как я понимаю, что-то совершенно нормальное в тех школах.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12105
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 28.04.21 19:21. Заголовок: Увы, такие традиции...
Увы, такие традиции. Есть такое слово и стоящее за ним явление hazing (которое мой гугл перевел как "дедовщина"). Наблюдается даже во вяких студенческих сообществах не в закрытых заведениях. И даже в спортивных командах в обычных школах. Но чем закрытее сообщество, тем, конечно, хуже.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21382
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Когда-то читала статью про hazing в португальских университетах. Было несколько смертей. Первокурсников заставляли делать безумные вещи: прыгать с високой скалы в океан и т.д.
Не понимаю.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12110
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 29.04.21 20:09. Заголовок: Насколько я понимаю,..
Насколько я понимаю, это понятие включает в себя и "инициацию" новичков и "дедовщину". Здесь даже доходило до запрета некоторых студенческих сообществ, из-за дурацких ритуалов, которые заканчивались смертью участников.
Как раз сегодня в новостях говорили о том, как в одном из университетов в Огайо в результате "инициации" умер студент. Его заставили выпить слишком много алкоголя. Одна из статей обвинения виновных так и называется : hazing. Другая - непреднамеренное убийство.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21395
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Пост N: 12117
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 30.04.21 19:27. Заголовок: Нас просто посылали ..
Нас просто посылали "на картошку".
Вчера прочитала "Далекую радугу" Стругацких. Оказывается, раньше не читала. Было отношение, как ко всему "Миру Полудня", как к наивному "коммунистическому детству" писателей. Но "Радуга", по-моему, совсем не такая. Дочитала перед сном, а потом полночи уснуть не могла, ругая Натановичей за очередной открытый финал, которые я, вообще-то люблю. То-есть, там кажется, что финал вполне очевидный, но знаешь, что все было не так! Может, не все, но кое-что точно. И вот теперь мучайся, думая, что же произошло на самом деле, и как об этом узнать. Написано ли об этом в каких-нибуль других книгах? Очень может быть, что об этом где-нибудь мимоходим упоминается : "А помнишь тогда, на Радуге?..." Но как это найти?
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21396
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 01.05.21 11:19. Заголовок: А я почему-то "Р..
А я почему-то "Радугу" не читала... Пойду восполнять пробел.
Прочитала "Охотничий дом" Фоли, а сразу за ним "10 маленьких негритят". Про "Дом" - по-моему, хорошие писатели так не поступают. Одна и та же модель сюжета, как и в "Списке"; только начинка другая. Нет, читать можно и даже местами интересно; но на этот раз совсем легко вычислить, чей труп, с котором начинается роман, например
Daisy пишет:
цитата:
Его заставили выпить слишком много алкоголя.
Подобное издевательство здесь тоже присуствует, хотя реч идет не о подростках, а о людях, которым за 30.
Долгое время боялась перечитать "Негритят": до сих пор хорошо помню страх и даже ужас при чтении в подростковом возрасте. Очень хорошо помнила, кто убийца, а также в каких местах книги тогда просто умирала от испуга. И вы знаете, вроде бы все знаешь и помнишь, но иногда очень страшно!
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12119
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 01.05.21 18:51. Заголовок: Я, вроде бы, "Да..
Я, вроде бы, "Далекую Радугу" тоже до этого не читала. Но почему-то очень хорошо помню сцену в финале, с песней... Может быть, где-то встречала ее отдельно. А после прочтения у меня возникло что-то вроде когнитивного диссонанаса. Потому что сюжет пошел вразрез с известными мне сведениями. Больше ничего писать не буду, чтобы не спойлерить. Почитайте, и увидите, как тяжело далось человечеству внедрение нашей любимой нуль-Т.
"10 негритят" надо будет перечитать.
Сейчас начала читать "Смерть миссис Вестуэй".
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21399
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 02.05.21 11:04. Заголовок: У меня есть ПСС Стр..
У меня есть ПСС Стругацких с комментариями БНС в конце каждого тома. Про Горбовского он пишет, что есть несколько возможных сценариев его спасения, но правда в том, что писатели думали о книге как о "нашей последней повести о "далеком коммунизме". Если это действительно так, то АБС прощались с "их" коммунизмом не очень оптимистически . Правда, потом они все-таки вернулись к миру Полудня.
Хорошая повесть, воздействует. Заставила меня смотреть на телепортацию по-новому По-моему, грош цена такой науке, из-за которой гибнут люди. Почему-то ученые в книге напомнили мне про обезьяны, тыкающие пальцем в кнопки машины
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12121
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 02.05.21 21:31. Заголовок: Меня вообще поразило..
Меня вообще поразило, что эти ученые на полном серьезе рассматривали вариант спасения научных материалов за счет оставления на погибель детей.
Очень интересно, как спасся Горбовский. И спасся ли кто-нибудь еще? Еще интересная фигура - Камилл. Вроде, я где-то читала, что он покончил с собой...
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21401
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Перечитала "Малыш"-а и вот что нашла в комментариях БНС:
"Нам нравился Малыш, у нас хорошо получился Вандерхузе с его бакенбардами и верблюжьим взглядом вдоль и поверх собственного носа, да и Комов был там на месте, не говоря уж о любимом нашем Горбовском, которого мы здесь с удовольствием воскресили из мертвых раз и впредь навсегда." http://www.rusf.ru/abs/books/bns-06.htm
А почему бы и нет? В Фандорина стреляли в упор и ничего, выжил А на Радугу наверное "Стрела" прилетела раньше срока
Daisy пишет:
цитата:
Вроде, я где-то читала, что он покончил с собой...
А потом воскрес, как Феникс?
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12127
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Я не помню, встречала ли Камилла в каком-нибудь из других произведений Стругацких...
Теперь перечитываю "Парень из преисподней". Когда-то читала, не произвела сильное впечатление. Но сейчас, наверное в связи с исключительном "обострением дружбы народов" в России, повесть звучит ... невероятно актуально, а Гаг - прекрасная типизация определенных слоев русского народа. "Вокруг одни враги". "Все враги тупицы и гады", "Мир без победы одной стороны невозможен", "Он добр, заботится обо мне, значит хочет поработить меня" и т.д. и т.п. Написано 50 лет назад.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12131
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 05.05.21 19:21. Заголовок: Мне "Парень"..
Мне "Парень" почему-то всегда нравился, хотя и не искала никаких параллелей в настоящем. Наверное, такие слои, а главное, образ мысли "мир без победы одной стороны невозможен" есть не только в России. (недавно корреспондентка здесь задала вопрос кому-то из политиков: "К 2028 году Китай должен перегнать нас экономически. Значит ли это, что военное столкновение между нами неизбежно? )
Камилла я тоже лично не встречала, только упоминания о нем, связанные с какой-то трагедией.
Ани, а какое у вас ПСС, в какие годы издавалось? У меня Стругацкие " с бору по сосенке", разрозненные, потому что покупала, что попадалось. Есть несколько томов из собрания сочинений, такие беленькие блестящие тома. Но у меня практически нет "Полудня" и еще нет "Малыша".
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12136
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Прочитала "Переплетения" Зигмунта Милошевского. Ну, если это "профессиональный переводчик", то я - Лев Толстой. "Коллеги" про одноклассников, это еще ладно. Этот товарищ просто не в ладах с русским языком. "Она покрасилась", что бы это значило? Покрасила волосы? Нет, сделала макияж. Меня почему-то еще раздражал даже не "гольф", в смысле "водолазка", а многократные "ти-шорты". Может, так в подлиннике, хотя непонятно почему. В польском нет слова "футболка"? В тексте, осообенно в именах собственных, много ошибок. Фамилия и имя жертвы все время пишется по-разному, я уже не говорю о фамилии его жены. Потом я еще с ужасом наткнулась в этом переводе на слово "поребрики". Этот особо одаренный переводчик еще и из Питера!
Что касается самой книги, как-то я не в особом восторге.(Может, потому что не люблю про кровавые спецслужбы. И про ясновидящих, раскрывающих преступления. Хотя там, в основном, не про это.) Почитать, конечно, можно. Попробую вторую книгу, где про евреев, хотя ее перевод на Флибусте тоже ругают.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21416
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Наверное, такие слои, а главное, образ мысли "мир без победы одной стороны невозможен" есть не только в России.
Конечно, есть и в других местах. Но Стругацкие описывали родную действительность, не иностранную
"Правда, небезынтересен был сам Гаг – порождение очень хорошо нам знакомого мира, фигура характерная и, если подумать, отнюдь не простая."
Кстати, есть вопрос: "И название, к которому мы в конце концов, естественным образом пришли – «Парень из преисподней», – так живо напоминавшее нам о знаменитом некогда фильме, показалось нам удачным, уместным и достаточно точным."
Спасибо за мнение, "Переплетения" пропущу. Наших бездарных переводчиков хватает
А "Смерть миссис Вестуэй" Вы прочитали?
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12137
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 06.05.21 18:53. Заголовок: Про фильм, к сожален..
Про фильм, к сожалению, не знаю. Симпатичное ПСС у вас, солидное такое. А у меня, оказывается, из "беленьких" только один номерной том, а еще четыре - дополнительных.
Заглянула вчера в "Улитку на склоне". Сколько там очень современных мыслей!
"Смерть миссис Уэстуэй" прочитала, понравилось. Скорее, не детектив, а триллер.
Мне, правда, сразу показалось, что между кузинами какая-то путаница. Не поняла, конечно, до какой степени. Но то, что брат-близнец - брюнет, а сестра - блондинка, показалось странным.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21431
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 07.05.21 07:58. Заголовок: Перечитываю в -надца..
Перечитываю в -надцатый раз "Отель У погибшего альпиниста". это мое самое любимое произведение Стругацких, из-за юмора. А какое ваше любимое произведение? Вопрос ко всем форумчанам, если можно
изумило отношение к беременным девушкам в самом конце 20-го века В очередной раз потрясло описание современной бедности в одной из самых богатых стран мира.
Д.Д.
buscador
Пост N: 23957
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 07.05.21 10:30. Заголовок: Гостья пишет: А как..
Гостья пишет:
цитата:
А какое ваше любимое произведение?
В разное время разные были. "Первая любовь" - "Малыш". Потом мне в руки случайно попал "Понедельник..." и я зачитал до дыр буквально! Следующее открытие - "Гадкие лебеди" (мокрецы, слишком умные детки, Банев сочиняющий Высоцкого - мммм!). Дальше больше "Трудно быть богом" уже шло сложнее, но и там очень много порадовало (особенно барон, да!). Ну и последнее, что заинтересовало, как ни странно это звучит, "Град обреченный", даже не знаю за что я его так выделил, наверное все же за неожиданный хеппи энд.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21435
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
"Понедельник" люблю давно и сильно, "Малыша" почему-то прочитала впервые несколько лет назад, но тоже очень понравился. "Град обреченный" читала давно, надо перечитать.
Спасибо, Дима!
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12143
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 07.05.21 18:14. Заголовок: Я Стругацких начала ..
Я Стругацких начала читать почти с первого класса. У нас дома был сборник рассказов, как сейчас помню, 1960-го года издания, под названием "Шесть спичек". Там меня больше всего поразила повесть "Извне".( Именно повесть, а не рассказ, сейчас нашла рассказ, он слишком короткий и схематичный.) Потом, классе в пятом, от души насладилась "Понедельником", лежала в постели, болела, не нужно было больше ничего делать. Потом - "Пикник на обочине" и"Трудно быть богом." "Град обреченный" - да, одно из любимых. И еще - "За миллиард лет до конца света".
Д.Д.
buscador
Пост N: 23965
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 08.05.21 10:32. Заголовок: Никто не любит "..
Никто не любит "Гадких лебедей"....
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12148
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 08.05.21 18:34. Заголовок: Я их читала вместе с..
Я их читала вместе с "Хромой судьбой", как "роман в романе", поэтому даже не рассматривала как отдельное произведение. Вполне даже хорошо, но все-таки, не самое любимое.
Alex
постоянный участник
Пост N: 1691
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 09.05.21 08:15. Заголовок: Мой топ книг Стругац..
Мой топ книг Стругацких:
Трудно быть богом Пикник на обочине Град обреченный За миллиард лет до конца света Обитаемый остров и Жук в муравейнике Гадкие лебеди
С годами отношения к разным книгам братьев меняется, и это очень естественный процес, так как и сами Стругацкие прошли длинный эволюционный путь от Страны багровых туч и до самым поздних книг, до Града обреченных.
И самое классное, что из их обширного корпуса произведений всегда можно подобрать книгу на перечитать, которая соотвествует текущему настроению, убеждениям, мыслям.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21439
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Счас скажу страшное! Мне "Отель" не зашел. От слова "совсем". Ни фильм (который я увидел первым), ни книга. Он показался... слишком глупым (для братьев). Как в анекдоте: один раз посмотрел, один раз прочитал... мне не понравилось.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21441
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 10.05.21 12:05. Заголовок: Сейчас и я скажу стр..
Сейчас и я скажу страшное: ИМХО, обилие экранизаций не влияет хорошо на восприятие первоисточников Я бы предпочла, чтобы мухи и котлеты... ну, вы понимаете. (Я все еще не могу простить вам*, что вы не читали Пеппи Длинныйчулок )
"Отель" я прочитала впервые классе в шестом. Заболела какой-то досадной болезнью и каждый день в течении недели, кажется, должна была идти в больницу на какие-то мерзостные процедуры. Как раз в то же время одна из газет стала печатать отрывки из "Отеля", и я с нетерпением ждала утро, когда по пути в больницу мама покупала газету и я могла читать, пока ждала пыток.
Практически каждый год перечитываю - не из-за воспоминаний , а потому что каждый раз смеюсь. Как вы уже хорошо знаете, ужасно люблю смеяться.
П.П. Читаю "Град", готовьтесь, будут вопросы и просьбы.
* вам = вам всем, друзья мои
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12157
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 10.05.21 19:32. Заголовок: Конечно, мухи и котл..
Конечно, мухи и котлеты. Экранизации вообще ни при чем. Мне экранизации Стругацких, в большинстве своем, не нравятся. Кстати, Ани, вы смотрели спектакль по "Малышу"? Шедевром не назовешь, но и не ужас-ужас. По сравнению с другими "воплощениями" даже и ничего.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21448
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 11.05.21 07:43. Заголовок: Нет, Ирина, не смотр..
Нет, Ирина, не смотрела. У нас, кажется, не показывали.
Я отношусь холодно к любым экранизациям. Исключительно редко получается результат, равный по силе или лучше оригинала. Еле досмотрела первый фильм про Гарри Поттера. По-моему, очень неудачно.
Ну, а "Сталкер" Тарковского... Говорит АНС: "По какому-то наитию я спросил:
– Слушай, Андрюша, а зачем тебе в фильме фантастика? Может, повыбросить ее к черту?
Он ухмыльнулся – ну чистый кот, слопавший хозяйского попугая.
Пост N: 23997
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 13.05.21 12:28. Заголовок: Вот! Финал очень важ..
Вот! Финал очень важен. Книга была опубликована как раз тогда, когда СССР уже выглядел как град обреченный, множество вещей и персонажей были весьма узнаваемы. Ну и перспективы выглядели... печально. А вот конец (книги) давал надежду на.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21479
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
(Какие узнаваемые персонажи есть в книге? Я узнала только Сталина ...)
Очень бы хотелось узнать мнение Ирины и Алекса.
Alex
постоянный участник
Пост N: 1696
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 13.05.21 16:17. Заголовок: В Граде обреченном э..
В Граде обреченном эволюция, которую проходит главный герой, очень напоминает ту, которую прошли сами братья Стругацкие.
От полного энергии идеалиста, до человека, который готов сходу стрелять в самого себя.
Меня концептуальная эволюция Стругацких всегда интересовала, и в этом плане Град обреченный дает очень четкую картину процесса.
Сам мир сложно вырисован, полон множества житейских деталей и сложных метафор, и от первой и до последней части он очень интересно развивается. Второстепенные персонажи очень хороши, особенно, конечно, Изя Кацман.
Ну и последняя глава буквально заставляет хорошенько так подумать и поразмыслить.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12181
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 13.05.21 19:39. Заголовок: Очень многогранное п..
Очень многогранное произведение, в котором столько пластов, и все можно трактовать по-разному. Интересные герои и их эволюция. Поразмыслить много есть над чем, и над последней главой в частности.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21482
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 14.05.21 08:23. Заголовок: Спасибо, Ирина и Але..
Спасибо, Ирина и Алекс!
Увы, мне недоступны многие пласты, метафоры и реалии, тем более, что я читаю роман 50 лет после его написания. Но некоторые вещи впечатляют, конечно: "отождествление целей, решений и действий советского руководства, военного командования и военнослужащих с целями, решениями и действиями представителей нацистской Германии" в 1972 году (надеюсь, роман не запретят из-за этого!), и обаятельный, вдохновляющий Изя Кацман (я бы сказала, что в нем просвечивают даже некоторые черты Иисуса ).
отождествление целей, решений и действий советского руководства, военного командования и военнослужащих с целями, решениями и действиями представителей нацистской Германии"
А говорите "пласты недоступны". Я вот такого не заметила. Я больше как-то по общечеловеческим и философским вещам. Что еще раз говорит о многогранности произведения. Каждый может найти что-то свое.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21606
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 13.06.21 12:31. Заголовок: Я прочел Кокон, рома..
Я прочел Кокон, роман молодой китайской писательницы Юэжань Чжан.
Китайцам сейчас уже можно ковыряться в национальных ранах 20 века, и Юэжань Чжан делает это подробно и очень увлекательно
Это история двух школьных друзей детства, парня и девушки, линия судьбы которых разводит их на много лет еще во времена школы, в начале книги они случайно снова встречаются и начинают вспоминать свою жизнь, при этом нам выясняется, что семьи героев связывает страшная тайна
Читабельно и лично мне было интересно
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21607
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 13.06.21 14:48. Заголовок: Большое спасибо, Але..
Большое спасибо, Алекс ! С удовольствием познакомлюсь с новой авторшей.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12326
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
А я тут читала фантастику. Рассказы Роберта Шекли (скачала файл, в котором, как пишут, ВСЕ его рассказы ), сейчас решила сделать передышку. Еще прочитала цикл рассказов и повестей Кира Булычева про космического биолога и врача Славу Павлыша. Некоторые понравились. Хотя исходный сюжет одного рассказа позаимствован у Стругацких, но развивается он совсем по-другому. Ну, еще и некоторые образы инопланетного леса тоже напоминают "Улитку на склоне".
А сейчас читаю последнюю Камшу. Ничего, почему-то нравится даже больше пары предыдущих книг. Наверное, соскучилась по героям.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21609
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 07.07.21 13:31. Заголовок: Прочел вторую книгу ..
Прочел вторую книгу Зигмунта Милошевского из серии про прокурора Теодора Шацкого
"Доля правды"
Понравилось больше. чем первая книга. Первым делом перевод намного лучше, чем было с первой книгой. Хорошо, что издательство ACT поменяло переводчика после ужасного опыта с первой книгой серии. На этот раз действие происходит не в Варшаве, а в небольшом старинном городе Сандомеже, куда Шацкий переезжает после развода с женой. Там начинаются убийства, при этом им всеми силами стараются придать "еврейский" ритуальный вид. В Сандомеже евреев уже давно нет, но огромный вес сложнейшей и трагичнейшей истории польско-еврейских отношений постоянно висит в воздухе. Книга плотно занимается этой темой и очень интересно почитать как именно в нынешней Польше общественность относится к памяти Катастрофы и еврейским погромам, которые произошли в некоторых местах Польши уже после войны.
Детективная составляющая книги мне очень понравилось. Не буду спойлерничать, но это выписано реально круто.
И наконец Шацкий страдает меньше, чем в первой книге, что тоже приятно.
Кто-нибудь читал "Клуб убийств по четвергам" Ричарда Османа?
Я уже слышал комплименты этой книге. Ани, надо брать? Пока на Литресе есть только предзаказ, и естественно книги еще нет на Флибусте
Прочел "Дорога на Китеж" Акунина.
В отличие от большей части приключенческих книг исторической серии, которые не слишком раскрывали тему по причине своей краткости и общей легковестности, тут речь идет о серьезном таком романе, в котором и подробно подана историческая часть, и очень хорошо раскрыты характеры персонажей, особенно главных героев. Постоянный референс на Трех мушкетеров тоже доставил удовольствие.
Книга явно получилась.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21872
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 04.08.21 11:58. Заголовок: Алекс, спасибо за от..
Алекс, спасибо за отзыв на книгу Акунина. Обязательно прочитаю.
Я все еще не дочитала до конца "Клуб убийств", сегодня закончу. Книга забавная, особенно в первой половине я смеялась чуть ли не на каждой странице. Четверо пенсионеров собираются по четвергам и пытаются найти убийц из старых закрытых уже дел. Вдруг в их идилличной пенсионерской деревне убивают человека! Клуб, конечно, сразу берется за дело. Особенно забавны их отношения с местной полицией. Все, дальше молчу и рекомендую.
Alex
постоянный участник
Пост N: 1750
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 04.08.21 12:06. Заголовок: Гостья пишет: Я все..
Гостья пишет:
цитата:
Я все еще не дочитала до конца "Клуб убийств", сегодня закончу. Книга забавная, особенно в первой половине я смеялась чуть ли не на каждой странице. Четверо пенсионеров собираются по четвергам и пытаются найти убийц из старых закрытых уже дел. Вдруг в их идилличной пенсионерской деревне убивают человека! Клуб, конечно, сразу берется за дело. Особенно забавны их отношения с местной полицией. Все, дальше молчу и рекомендую
Ани, спасибо!
Занес в список на прочтение
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12523
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Читаю и хохочу. Россия (СПб!) и русский язык глазами (и ртом) англичанина. Написано с "английским" юмором и самоиронией. Когда-то я с таким же интересом читал книгу Дюма о РИ, а тут наше время... В общем, рекомендую всем, не пожалеете. Единственный недостаток - формат pdf, из-за него читать ОЧЕНЬ неудобно.
цитата:
Я открываю английское меню. То, что оно «английское», не очень помогает. Это не так плохо, как в тайских меню, которые могут предложить «Бомба гребешок служил майонезом» или невинно звучащий «райский гриль», который, как выясняется, состоит из куриных щупальцев и рыбьих ног. Английские меню в России далеко не так плохи. Но они не всегда очень HELPFUL, особенно когда нет описания блюд. Я читаю меню.
ЗАКУСКИ VITAMINNII SALAD («Тут, наверное, много разных овощей», — думаю я.) APPETITNII SALAD («А другие неаппетитные?») OLIVIER SALAD («О, французская кухня!») SALTED PIG‛S LARD WITH BLACK BREAD AND RAW GARLIC («ALL OF THIS SOUNDS… SO WRONG…») RASSOLNIK («Убийца из “Преступление и Наказание”»?) SCHI («OOH, I KNOW THIS ONE!!)
ГАРНИР BARLEY PORRIDGE WITH ONION («PORRIDGE IS FOR BREAKFAST! AND NO ONIONS!») BUCKWHEAT PORRIDGE («BUCKWHEAT» LOOKS LIKE A REAL WORD, BUT…») POTATO IN THE MOSCOW STYLE («MOSCOW STYLER! Ракамакафо!»)
ВТОРОЕ CHICKEN CUTLETS («WHAT ON EARTH IS A ‛CUTLET‛? IT LOOKS LIKE A REAL WORD TOO, BUT…») HERRING IN A FUR COAT («UNKNOWN SOFTWARE EXCEPTION 0X40000015, LOGIC PATH NOT FOUND.») HOLODETS («Попробую, наверное».) SUCKING PIG WITH HORSERADISH («IN SOVIET RUSSIA, PIG SUCK YOU…») FISH BAKED IN THE MOSCOW STYLE («NO FOOD IN THE PETERSBURG STYLE?»)
ДЕСЕРТ POTATO («UH-H-H-H… REALLY?») ICE CREAM IN THE ASS. 2 BALLS. («Ошибка или стёб века? Неизвестно».)
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21943
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Спасибо, Дима! Звучит очень смешно, с удовольствием прочитаю Не могу догадаться, как звучало название мороженого в оригинале
Д.Д.
buscador
Пост N: 24480
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 23.08.21 21:36. Заголовок: Гостья пишет: Не мо..
Гостья пишет:
цитата:
Не могу догадаться, как звучало название мороженого в оригинале
"Мороженое в стаканчике"
Alex
постоянный участник
Пост N: 1771
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 24.08.21 12:45. Заголовок: Странно, что эта кни..
Странно, что эта книга на Литресе существует только в формате pdf
Обычно продающиеся там книги можно скачать в большом количестве всех возможных текстовых форматов.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21948
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 24.08.21 19:43. Заголовок: Нашла автора в ФБ, п..
Нашла автора в ФБ, пишет забавно. Дима, не вижу никакой связи между стаканчиком и словом ass
Хоть я и в Альпах, но каждое утро беседую на русском с хозяином отеля, в котором живу. Сегодня услЫшала слово "еврейцЫ". Здорово, да? ЕврейцЫ, болгарцЫ...
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12569
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 24.08.21 19:52. Заголовок: :sm54: :sm36: А чт..
А что касается мороженого... По-моему, это значит " мороженое в ассортименте, 2 шарика".
Д.Д.
buscador
Пост N: 24485
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 24.08.21 21:26. Заголовок: Набрал в гугл-трансл..
Набрал в гугл-транслейте мороженое в стакане - ice cream in a glass
Alex пишет:
цитата:
Странно, что эта книга на Литресе существует только в формате pdf
В книге много картинок и "рукописного" текста, может по этому.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21950
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 25.08.21 08:44. Заголовок: В ассортименте, точн..
В ассортименте, точно! Не знала этого вЫражения.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12573
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 26.08.21 09:35. Заголовок: Это стандартная сове..
Это стандартная советско-российская формулировка для меню.
Alex
постоянный участник
Пост N: 1773
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 26.08.21 13:49. Заголовок: Прочел довольно нашу..
Прочел довольно нашумевший новый российский роман Веры Богдановой "Павел Чжан и прочие речные твари"
Недалекое будущее, Россия стала практически придатком Китая. Российский филиал крупнейшей китайской IT-компании получает заказ на изготовление чипа, который бы позволил полностью контролировать все действия человека, а возможно и более того, и естественно это делается под соусом удобства и заботы о человеке.
Главный герой москвич Павел Чжан, по отцу китаец и по матери русский, вырос в России в детских домах после того, как в его раннем детстве пропал без вести отец, мама тоже исчезла (не будут спойлерить как именно), прошел этап страшного абьюза, выкарабкался, стал очень крутым программистом в этой самой компании, и главное мечтой его жизнью является переезд в Китай, который представляется герою в очень радужных тонах. Шанс становится реальным когда Павел получает важную должность в проекте создания нового чипа, и особенно после того, как Павел, в обход начальства, соглашается на требование китайского заказчика из материнской компании добавить в функциональность чипа возможность его управления извне.
В описанном Богдановой цифровом мире, где люди прикованные к своим планшетам, через которые убегают в виртуальные мирам, и носят очки, посредством кототорых на них обрушивается огромное количество информации, рекламы и спама, существуют бунтари, организовывающие акции против власти на людьми цифрового мира. Жизнь Чжана, неожиданно для него, переплетается с этим подпольем.....
Богданова поднимает в книге сразу несколько самых актуальных сейчас вопросов - насилие над детьми, уход людей в цифровое пространство, чипирование населения. Книга была написана еще до короны, и прекрасно легла на ставшую популярной среди сторонников конспиративных теорий во время пандемии теорию о чипизации населения посредством вакцины.
Написана книга хорошо, читается с интересом
Гостья
постоянный участник
Пост N: 21954
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Вначале как-то не очень заходило, было ощущение хождения по кругу - Бабкин все тот же Бабкин, Илюшин все тот же Илюшин, динамика между ними не меняется из книги в книгу. Снова маленькое село со своими тайнами.
Но потом действие хорошо разогналось, и вторую половину книги проглотим залпом. Несмотря на некоторую однообразность несущих конструкций своих романов из цикла "Илюшин и Бабкин", умеет все таки Михалкова увлечь сюжетом и психологическими наблюдениями за героями и персонажами своих книг.
За то и любим
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22016
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Долго и мучительно вспоминала, о чем там шла речь: деревня, куры, девочка... Кого убили? За что убили?
Alex
постоянный участник
Пост N: 1776
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 14.09.21 14:00. Заголовок: В том числе убили и ..
В том числе убили и куру!
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22019
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 14.09.21 14:55. Заголовок: :sm75: Вот видите,..
Вот видите, про куру я помнила, а про людей - нет. Стыдно
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22045
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 21.09.21 15:02. Заголовок: Читаю книгу Крэйга Э..
Читаю книгу Крэйга Эштона. Хохочу и собираю перлы:
Я решил их оставить, надеюсь, они передадут вам такое тоже!
Я тоже иногда говорю подобным образом, да?
Кстати, когда я общаюсь с новым русским человеком, я всегда жду с нетерпением тот особый момент, когда будет вопрос «а мы на Вы или...?». Тогда у меня появляется возможность грандиозно взмахивать рукой и щедро заявить: «на ты, на ты, конечно, да что Вы?», и ещё я радуюсь потому, что «-ете» мне сложнее произносить чем «-ешь». У меня получается -ече, знаеЧе ли…
Вы, возможно, не в курсе, что русский — очень приятен для английских ушек.
пугающоватый,
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12646
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 21.09.21 23:39. Заголовок: :sm54: Ани, а где ..
Ани, а где вы ее скачали?
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22047
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 22.09.21 09:50. Заголовок: Использовала ту ссыл..
Использовала ту ссылку, что дал Дима
НО: скачала на компьютере и читаю маленькими порциями. Очень даже ничего! Не могу заставить себя читать ПДФ на маленьком экране Покетбука.
Д.Д.
buscador
Пост N: 24591
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 22.09.21 09:57. Заголовок: Гостья пишет: Не мо..
Гостья пишет:
цитата:
Не могу заставить себя читать ПДФ на маленьком экране Покетбука.
Подтверждаю, это было трудно...
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12652
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 22.09.21 19:38. Заголовок: Спасибо! Надо попро..
Спасибо! Надо попробовать.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12706
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Прочитала дилогию, или как называет это автор "парный роман" Кейт Аткинсон - "Жизнь после жизни" и "Боги среди людей". Понравилось. Мне вообще нравится, как Аткинсон пишет, хотя у нее много цитат из и аллюзий на неизвестные или недостаточно известные мне произведения. Это не детектив, а, скорее, семейная сага. События в двух книгах происходят в один и тот же период времени (который растягивается почти на 100 лет), но в первой основным действующим лицом является сестра, а во второй - ее брат. Большое внимание уделяется второй мировой войне, но не только ей. Аткинсон использует интересный прием, который я встречала раньше у двух других авторов. Ее героиня проживает разные варианты своей жизни. Что касается героя... не буду спойлерить. Я встречала такое у Макса Фрая, не помню, как называется, там герой, доходя до"развилки" в событиях своей жизни, проживал разные варианты, и так до бесконечности. Еще у Акунина, в "Сулажине", но там уж совсем грубо и примитивно. У Аткинсон все не так просто. В общем, мне понравилось, рекомендую.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22112
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 04.10.21 07:29. Заголовок: Спасибо, Ирина, за р..
Спасибо, Ирина, за рекомендацию!
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12746
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 12.10.21 18:33. Заголовок: Вернулась к рассазам..
Вернулась к рассазам Роберта Шекли. Я уже упоминала, что скачала файл, который называется "Все рассказы и повести Роберта Шекли", и там почти 4000 страниц! Интересно, что, читая один из рассказов, я вдруг вспомнила, что читала его в детстве, возможно даже в 1963 или 64 году! Помню, что на отдыхе в Крыму читала сборник научной фантастики. Там была пьеса С.Лема "Странный гость профессора Тарантоги", где герои ругались на странном жаргоне будущего: - Как дам матрикулом через гелайстер, тебя и родная штамповница не узнает! - А тебя и бортолайза не спрячет, грызна ты мурчапная!
А из рассказа Шекли, который там, возможно, тоже был, мне запомнилось "дворковать влендишным способом" - как угроза. Интересно, что там в оригинале.
Это надо же столько лет помнить такую ерунду!
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22160
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 13.10.21 08:00. Заголовок: :sm54: Спасибо и з..
Спасибо и за эту рекомендацию, Ирина! Пора восполнять пробелы
Д.Д.
buscador
Пост N: 24705
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 13.10.21 10:21. Заголовок: Да, были времена. Ко..
Да, были времена. Когда-то и я Шекли увлекался. А сейчас помню только "Проблему туземцев" и "Билет на планету Транай" (название пришлось подсмотреть в Сети).
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22210
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 26.10.21 07:42. Заголовок: Алекс, а почему росс..
Алекс, а почему российские критики поругивают "Клуб убийств по четвергам"? Чем книга им не понравилась?
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12799
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 27.10.21 03:11. Заголовок: Я как раз начала ее ..
Первое и главное, что нужно знать о дебютном романе английского телеведущего и популярного комика Ричарда Османа, — это великий (пожалуй, величайший за последние десять лет) бестселлер в Великобритании. Четверо бодрых пенсионеров, обитающих в доме престарелых где-то в пасторальной английской глубинке и обожающих детективные сюжеты, сталкиваются с настоящим убийством и, разумеется, с честью выходят из этого испытания.
Впрочем, не стоит обольщаться: «Клуб убийств по четвергам» — не настоящий честный детектив. Интрига у Османа развивается довольно неуклюжими прыжками, зато пустоты между ними заполнены милыми и очень английскими шутками в духе «Монти Пайтона» и «Шоу Фрая и Лори». Если в этот момент вы подумали о Дарье Донцовой с ее ироническим детективом, то, в общем, вы мыслите в верном направлении — с поправкой на то, что местами Осман в самом деле очень забавен, да и английские реалии, как их ни упакуй, всегда обладают определенным шармом.
Алекс, спасибо большое за ответ! Очень информативно.
К своему сожалению, сначала прочитала рецензию Завозовой и она довела меня до точки кипения в считанные минуты. Жуткая демонстрация чувства неполноценности, замаскированного под интеллектуальными претензиями. Я понимаю, что шутка про русских женщин наступила всем на мозоль, но такая бурная реакция говорит единственно о комплексах, ИМХО.
"С польским прорабом..." Потому что все российские олигархи, которые живут в Лондоне более 10 лет, говорят по-английский не хуже Ее величества, да? "Постбрекзитная Британия, понимаем мы, не справится без богданов" На фоне теперешних пустых заправок и супермаркетов звучит очень смешно, правда?
Лично мне нет никакого дела до того, кто автор книги - дебютант или ТВ звезда, я все равно его не знаю. Меня не раздражает ни рожденный в Египте психиатр, ни молодая черная полицейская (в Лондоне видела много черных полицейских. Очевидно, все они мелькали перед моими глазами с единственной целью показать, насколько политкорректно обстоят дела в Объединенном королевстве. ) Я читала и смеялась, и это самое важное. Также важно то, что Вы написали в ФБ про старение, угасание и смерть.
Короче, эта рецензия - Пфуй, как сказал бы любимый Неро Вульф . Авторша пишет всегда в том же духе?
Рецензии Юзефович и Оборина гораздо спокойнее, к тому же в последней есть рекомендации о двух книгах, которые я не читала.
Спасибо, Алекс, еще раз!
П.П. Но книга не шедевр, однозначно. На Нобелевку не тянет
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22223
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 28.10.21 07:34. Заголовок: Alex пишет: Возможн..
Alex пишет:
цитата:
Возможно дело в том, что роман стал слишком большим бестселлером, и от таких успешных книг ожидают бОльшего, чем нашли у Османа.
Интересно, какие ожидания российских критиков о книгах Брауна?! Нет, серьезно, мне очень интересно
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12807
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Прочитала "Клуб убийств". По-моему, вполне милое и приятное чтение. Мне лично такое больше нравится, чем произведение с лихо закрученной интригой, в котором тошнит от всех персонажей. А тут - все милые и симпатичные, кроме убитых. Мне кажется, что такое повышенное внимание к книге вызвано тем, что автор - популярный телеведущий.
Вот зачем только автор один раз (!) упоминает, что героиня - чернокожая? По-моему, чисто "для галочки". Так же, как там вскользь упоминается, что совершенно эпизодический персонаж - гей. Все, современные требования к любому виду искусства выполнены. Я, поначалу, представляла Донну блондинкой. И, собственнно, если вычеркнуть одно-единственное предложение, она могла бы такой и оставаться. Как там говорил Чехов про ружье? Я, вообще-то, чувствительна, когда обижают Россию или русских. Но шутку про русских женщин восприняла, скорее, как комплимент. Да, они-мы такие: коня на скаку остановят, и почему бы - не тупым предметом по башке?
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22227
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Прочитала "Клуб убийств". По-моему, вполне милое и приятное чтение. Мне лично такое больше нравится, чем произведение с лихо закрученной интригой, в котором тошнит от всех персонажей. А тут - все милые и симпатичные, кроме убитых.
Ирина, полностью согласна с Вами!
Daisy пишет:
цитата:
Вот зачем только автор один раз (!) упоминает, что героиня - чернокожая? По-моему, чисто "для галочки". Так же, как там вскользь упоминается, что совершенно эпизодический персонаж - гей. Все, современные требования к любому виду искусства выполнены.
А вот здесь, пожалуй, готова поспорить. Ирина, представьте себе, что Вы идете по улице Питтсбурга и видите черного полицейского (или черной полицейкой - ? ) Вы сразу же подумаете, что они полицейские "для галочки", или Вы ничего не подумаете, потому что привыкли видеть черных полицейских, женщин полицейских и вообще все на свете?
Про то, что Донна черная, упоминает мельком только один из персонажей, когда видит ее в первый раз. Все! Донна как-то намекает, что она черная? Она жалуется/борется (лишнего зачеркнуть), что черных ущемляют, преследуют, дискриминируют и т.д.? Крис ее берет с собой, потому что она черная? "Банда" пенсионеров ее выбирает, потому что она черная? То-то и оно. Так что рассуждения о политкоректности в подобном контексте напоминают мне анекдот про шопа (представителя коренного населения Софии и окрестных сел, известного своим упрямством и консерватизмом), который, увидев жирафу в зоопарке, воскликнул: "Нет такого животного!"
А кто там гей и почему я его не заметила?
Daisy пишет:
цитата:
Но шутку про русских женщин восприняла, скорее, как комплимент. Да, они-мы такие: коня на скаку остановят, и почему бы - не тупым предметом по башке?
Особенно, когда заслужил!
" (между тем существует вполне британский рассказ о таком убийстве, классика чёрного юмора — «Убийство Патрика Мэлони» Роальда Даля)." - это из рецензии на "Полке". Любимый, любимый, рассказ! Очень люблю, когда справедливость торжествует и когда смеюсь.
Теперь читаю вторую книгу Озмана. Смеюсь чуть меньше, но опять интересно. Мне очень нравится взгляд героев на правосудие : "Мне отмщение и аз воздам!" Действительно, когда система дает сбой, ей нужно помочь немножко, ведь правда же?
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12813
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Ани, разумеется, я нормально реагирую на наличие чернокожих женщин и мужчин в качестве полицейских, и в любом другом качестве, и не думаю, что это "для галочки". (Хотя... С нынешними обязательными требованиями к "разнообразию" на рабочих местах... ) Но здесь я имела в виду совсем другое. Гостья пишет:
цитата:
Донна как-то намекает, что она черная? Она жалуется/борется (лишнего зачеркнуть), что черных ущемляют, преследуют, дискриминируют и т.д.?
Так это-то и плохо! Постараюсь точнее выразить свою мысль: я не зря упомянула Чехова. Хороший писатель ничего не делает зря. Если он сделал героиню чернокожей, в этом должен быть какой-то смысл. Но это "ружье" совершенно не стреляет. Никак не обыгрывается. Поэтому я и сделала такой вывод: для галочки. Вот например, умершая жена жена Бернарда была из Индии, так это обыгрывается, через похоронный обряд, имя дочери и т.д. Смысл для повествования есть. А в случае Донны - нет. Только, чтобы автору продемонстрировать свою политкорректность. Уберите одну фразу о цвете ее кожи - изменится что-нибудь? Совершенно ничего! Тогда - зачем? Гостья пишет:
цитата:
А кто там гей и почему я его не заметила?
Молодой констебль, по имени Марк, появлялся в начале. Элизабет предполагает, что он приглашал на свидание Донну, но "девушка из Южного Лондона ему не по зубам". А Джойс потом, про себя, удивляется, как это Элизабет, с ее проницательностью, не поняла, что Марк - гей? Вот, кстати, что это за "Южный Лондон"? Может, как раз, намек на цвет кожи Донны?
На Флибусте, к сожалению, только одно произведение Османа. Роальда Даля почитаю.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22228
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Хороший писатель ничего не делает зря. Если он сделал героиню чернокожей, в этом должен быть какой-то смысл.
Ирина, а какой смысл в том, что автор несколько раз говорит о голубых глазах Богдана? Должен ли Богдан вести себя каким-то образом из-за цвета своих глаз? Должна ли Донна вести себя как-то особенно, потому что у нее цвет кожи черный?
Daisy пишет:
цитата:
Уберите одну фразу о цвете ее кожи - изменится что-нибудь? Совершенно ничего! Тогда - зачем?
Затем, ИМХО, что определенный процент населения Лондона (13.3% в 2011) черный - https://en.wikipedia.org/wiki/Ethnic_groups_in_London#Black_population_of_London Там еще написано, что The black population of London is noticeably concentrated in South London, with the four boroughs with the highest black populations overall all south of the river.
Кстати, если в той компании есть персонаж с "политической" нагрузкой, то это Богдан (говорю после прочтения второй книги). Хотя, вполне возможно, что это мое субъективное ошущение
Про южный Лондон - помните, еще во времена нашего с Вами Матью Шардлейка на южном берегу Темзы находились только притоны и театры (в том числе и "Глобус" Шекспира, чуть-чуть позже). До сих пор считается, что северный Лондон - это первый класс, а южный - второй. Вот здесь жители Лондона делятся мнениями о разных частях столицы - https://www.quora.com/What-do-Londoners-think-of-the-North-South-East-and-West-parts-of-London
Роальд Даль прекрасен! Тот сборник рассказов называется, кажется, Tales of the Unexpected.
Вторая книга Османа, The Man Who Died Twice, вышла совсем недавно, 16 сентября. Начало было немного затянуто и скучновато, и я подумала: "Ну вот, очередной автор одной книги" Но затем... Очень динамично и забавно. И если в первой книге был слышен какой-то отголосок книг Бакмана (вроде бы наивно, по-детски придуманы "картонные" (как написала та критикесса . Как будто Шерлок Холмс и доктор Ватсон очень многогранные!) персонажи, но затрагивающие важные проблемы; то вторая перекликается с книгами Юнассона - тот же абсурдисткий юмор. Короче, предвкушайте!
Да, Ирина, книга доступна на английском.
П.П. Спасибо за гея!
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12817
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 01.11.21 20:28. Заголовок: Спасибо, Ани, надо б..
Спасибо, Ани, надо будет почитать на английском. В духе Юнассона - это хорошо! Да, я тоже вспомнила Бакмана, когда читала первую книгу. По-моему, персонажи не картонные, особенно "старики-разбойники". Самая "картонноватая", наверное, Донна, вот автор и решил ее "раскрасить".
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22242
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Старики-разбойники просто чудо! А во второй... но Вы сами увидите
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12831
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 03.11.21 03:30. Заголовок: :sm12: Ани, мы ров..
Ани, мы ровно год назад (на прошлый день рождения Димы) говорили о Терри Пратчетте, и в каком порядке его читать. Мне тут случайно попалась такая картинка. Может, вы пытались читать, и вам не понравилось, но на всякий случай, пусть будет.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22253
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 03.11.21 09:25. Заголовок: Ирина, огромное спас..
Ирина, огромное спасибо! Нет, в этом году не пыталась, но теперь скачаю на русском и попробую
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12840
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 03.11.21 21:28. Заголовок: :sm36:..
Alex
постоянный участник
Пост N: 1784
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 04.11.21 10:35. Заголовок: Пытался читать "..
Пытался читать "Искатель" Таны Френч - бросил на 20 процентах.
Как-то меня медленный тягучий ирландский сельский колорит совсем не увлек, в дoполнение к этому все время спотыкался и чертыхался на попытках переводчицы передать особый сельский ирландский говор, и было просто скучно. Посмотрел рецензии читателей на сайтах, понял что так до конца будет, и бросил. Первая недочитанная книга очень уважаемой мной Таны. Просто не мое.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22266
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 04.11.21 14:16. Заголовок: Спасибо, Алекс. Вот ..
Спасибо, Алекс. Вот поэтому читаю книги в подлиннике, даже если там есть особый сельский ирландский говор.
Ну, а если серьезно, согласна с Вами, что это наименее интересная книга Френч. Но я прочитала ее почти год назад и все еще помню сюжет и его основные повороты, а так же помню героев. На фоне многих книг, которые прочитала после Френч, и из которых не помню почти ничего, это показательно (для меня).
Будем надеяться, что следующая книга будет интереснее.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12843
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 04.11.21 19:15. Заголовок: Ой, а я вообще не по..
Ой, а я вообще не помню, читала ли ее.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22273
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 05.11.21 11:54. Заголовок: Со мной такое очень ..
Со мной такое очень часто бывает, увы
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12854
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 05.11.21 19:04. Заголовок: Проверила - не читал..
Проверила - не читала. Книга совсем новая. Надо будет попробовать.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12856
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 05.11.21 19:20. Заголовок: Ани, вы читали книгу..
Ани, вы читали книгу Ирмгард Койн "Девочка, с которой детям не разрешали водиться"? Она была у меня в детстве.( А сейчас я обратилась к ней в поисках цитаты для "Ассоциаций". )
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12871
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 08.11.21 20:23. Заголовок: Че-то я тут сама с с..
Че-то я тут сама с собой общаюсь.
Прочитала сборник рассазов Роальда Даля. Рассказы хорошие, к черному юмору я отношусь положительно. Но! Как всегда мне не хватало симпатичных героев. Все как-то совсем мрачно. Супружеская жизнь у всех состоит только из угнетения - или он ее или она его. Большинство персонажей - или идиоты или сволочи. По мне, всему этому не хватает какой-то легкости и изящества. Это не значит, конечно, что я симпатизирую только положительным персонажам. Вот, у Акунина, например, Момчик и Мимочка - одни из любимых. Мими, вообще - любимый женский образ у Акунина.
Сейчас начала читать "Помпеи" Харриса. Вот здесь герой - симпатяга. К тому же - практически коллега. Акварий.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22294
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 09.11.21 09:22. Заголовок: Непонятно, как я про..
Непонятно, как я проморгала пятничный пост Ирины Нет, Ирина, не читала и даже не слышала про такого автора и про такую книгу. Она хорошая?
Насчет Даля: я очень люблю юмор и я очень люблю справедливость. И, будучи болгаркой , мне очень нравится идея "аз воздам, не дожидаясь суда", ибо суд - это долго, дорого и не всегда справедливо. Поэтому рассказы Даля - это самое то Там, кажется, был и рассказ про лифт, да? (Читала очень давно, лет 30 назад, но некоторые подробности остались в памяти )
Кстати, старики - разбойники Озмана во второй книге воздают left, right, and centre, как говорит автор. Под присмотром полиции, разумеется .
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12875
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 09.11.21 22:00. Заголовок: Про лифт, да, был. ..
Про лифт, да, был. И если уж "воздавать" не только мужчинам, но и женщинам, мне понравился также рассказ про шубу, если помните.
"Девочка, с которой детям не разрешали водиться" - хорошая книга. Кто-то в отзывах назвал ее "Пеппи Длинный Чулок" по-немецки. Еще там пишут, что она, скорее, для взрослых, чем для детей. Не знаю, мне в детстве очень нравилась. Думаю, вам тоже понравится.
Пост N: 22300
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 10.11.21 09:09. Заголовок: Про шубу не помню, н..
Про шубу не помню, надо перечитать.
Большое спасибо за "Девочку", скачала!
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12879
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 10.11.21 19:08. Заголовок: Гостья пишет: Про ш..
Гостья пишет:
цитата:
Про шубу не помню
Там про даму, которой любовник подарил роскошную шубу из голубой норки, и она придумала хитрый способ, как предъявить ее мужу, но муж оказался хитрее...
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12881
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Читаю "Искателя". Как ни странно, мне нравится. Перевод, конечно, своеобразный, но я уже привыкла, почему-то не раздражает. Хорошо в ирландской глубинке! Хочу такой воздух: "Воздух насыщен, как бисквит, и словно годится не только для дыхания – можно куснуть и набить полный рот или, скажем, втереть пригоршню в лицо." Прочитала примерно половину, и пока - ни убийств, ни трупов (кроме овец), а главное - ни одного психа, которые в других книгах автора просто кишат. Ну красота же! Боюсь, правда, что во второй половине все это появится.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22305
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 11.11.21 07:55. Заголовок: Психов как таковых н..
Психов как таковых нету, но у ирландской глубинки много лиц...
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12882
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Пост N: 12892
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 14.11.21 04:20. Заголовок: Гостья пишет: у ир..
Гостья пишет:
цитата:
у ирландской глубинки много лиц..
По-моему, по сравнению с некоторыми типами из российской глубинки, из книг Михалковой, эти ирландцы - просто невинные голуби. И все-таки - не психи. Мне книга понравилась больше, чем, например, "Ведьмин вяз". Именно вменяемостью героев и положительностью г.г. А взаимоотношения Кела и Трей - вообще - сплошное "ми-ми-ми".
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22312
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 14.11.21 12:43. Заголовок: Нет, не психи... Зде..
Нет, не психи... Здесь действует тот же самый принцип "Мне отмщение...", но ни капельки не смешно.
Daisy пишет:
цитата:
А взаимоотношения Кела и Трей - вообще - сплошное "ми-ми-ми".
Особенно когда Кел узнал, что он - это она
А я прочитала про "Девочку...". Спасибо за рекомендацию, Ирина. Смеялась много!
Вы читали "Пеппи Длинный чулок"? Я бы не стала сравнивать обе книжки. Пеппи - выдуманная, причем выдуманная детьми, героиня; мечта детей. Девочка из "Девочки" - вполне реальный ребенок.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12894
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 14.11.21 22:45. Заголовок: " Пеппи" не ..
" Пеппи" не читала. Надо будет почитать. Сравнил кто-то из читателей. Та же читательница еще сравнила с "Динкой". Я бы тоже не стала сравнивать. В "Динке" поменьше юмора, хотя тоже есть. В детстве мне нравилось.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22313
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 15.11.21 08:57. Заголовок: С "Динкой" н..
С "Динкой" не знакома, к сожалению.
Мне кажется, что "Искатель" Френч отличается от других ее книг темпом рассказа: здесь действие течет намного медленнее, чем в книгах про Дублинский отдел убийств. Лично для меня это является недостатком (что говорит о том, что мой вкус испорчен тысячами прочитанными детективами)
Д.Д.
buscador
Пост N: 24838
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Пост N: 22318
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 15.11.21 12:52. Заголовок: Если подумать, что в..
Если подумать, что в последние лет 30 где-то 85 - 90 % прочитанных мною книг детективы? Не знаю, не считала
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12896
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 15.11.21 22:09. Заголовок: Гостья пишет: С ..
Гостья пишет:
цитата:
С "Динкой" не знакома,
В книге Михалковой "Прежде, чем иволга пропоет" героиню звали Дина. Так назвала ее бабушка, в честь героини одноименной книжки Валентины Осеевой. Самое смешное, что я назвала свою дочь почти по такому же принципу. Эта книга была любимой в детстве у меня и у моей лучшей подруги. Подругу зовут Рита. Моего мужа зовут Иосиф. А дочку я назвала Диной. Какая тут связь? Отчества "Иосифовна" и "Иосифович" - довольно заковыристые, не так просто произнести. Поэтому я выбирала имена детям, по возможности, короче. (Кто знал, что эти отчества им не понадобятся?) С удовольствием назвала бы дочь в честь любимой подруги, но Маргарита - слишком длинно. Поэтому назвала в честь героини любимой нами обеими книги.
Я только что поняла, что действие в "Девочке.." и "Динке" происходит примерно в одно и то же время.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22321
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 16.11.21 10:26. Заголовок: Конец Первой мировой..
Конец Первой мировой?
Daisy пишет:
цитата:
Отчества "Иосифовна" и "Иосифович" - довольно заковыристые, не так просто произнести.
Почему? Совершенно нормальное отчество, по-моему. А вот Салахмухамединович, например, вот это да...
Мне тоже нравятся короткие имена, не знаю почему А Дина - очень хорошее имя
Д.Д.
buscador
Пост N: 24856
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Прочел «Виндзорский узел» Си Джей Беннет. У пиратов ее пока нету, пришлось покупать... Неплохо, детективная составляющая... средняя, в этой книге главное - описания. Описание дворцов и дворцовой жизни, описание ближайшего окружения королевы. Описание самой Елизаветы - автор ей сильно польстила. В книге много России. И, конечно, английский юмор.
цитата:
– Служба безопасности считает, что это сделал Путин. – Что? Лично? – Нет. Руками одного из слуг. – Идиоты чертовы. – Я тоже так подумала.
цитата:
Хамфрис заподозрил, что, судя по тону королевы, молодой человек дерзнул обидеть ее собаку или даже лошадь.
цитата:
- Если вдуматься, мэм, для этого нужна немалая сила духа. – Неужели? – холодно парировала королева. – Разумеется, ее деятельность заслуживает порицания, – Хамфрис пошел на попятный, – но порой невольно восхищаешься даже врагом. Стойкость перед лицом суровых испытаний… – Вряд ли мое гостеприимство можно назвать “суровым испытанием”, мистер Хамфрис.
Ну, и так далее... В общем, для прочтения рекомендую. Если действительно выйдет вторая книга (у автора есть такие планы) - буду читать.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22323
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 16.11.21 11:51. Заголовок: :sm47:..
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 12904
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Для России, скорее, можно сказать - канун революции. Может, немножко пораньше. Гостья пишет:
цитата:
Совершенно нормальное отчество, по-моему
Две гласные подряд в начале как-то "тормозят".
Кстати, девочку из книжки на самом деле звали Надежда. Наверное, Надежда - Надин - Дина. (Ее сестру вообще все называли Мышка, и по-моему, ее настоящее имя не упоминается. )
Дима, спасибо! Подожду пиратов.
Д.Д.
buscador
Пост N: 24866
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Прочитала "Виндзорский узел". Согласна с Димой, что детективная составляющая - средняя. Королева получилась очень милая. Следующую книжку почитаю, надеюсь, там не будет ни русских, ни Путина.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22389
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Прочитала "Светлым магам вход воспрещен" Марины Ефиминюк. Дима, спасибо за рекомендацию! Много веселых моментов, слог хороший, читается легко. Наверное, если читать несколько таких книг подряд, то надоест, но одну-другую - это, как говорится, то что доктор прописал.
Д.Д.
buscador
Пост N: 24939
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 01.12.21 10:51. Заголовок: Daisy пишет: то что..
Daisy пишет:
цитата:
то что доктор прописал
Ага. Особенно если настроение паршивое. На флибусте один читатель точно написал: "Простенько. Наивненько. Задорно и отдыхательно. Как раз по зимней поре...." И ни одно животное не пострадало!
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22400
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 02.12.21 07:48. Заголовок: :sm47:..
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13019
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 09.12.21 05:42. Заголовок: Прочитала вторую кни..
Прочитала вторую книгу "Клуба убийств по четвергам." Неплохо.
Я уже настроилась, что автор не убивает хороших людей, поэтому гибель Поппи была для меня неожиданностью. Хотя, был шанс, что она жива, но тогда она бы не была такой хорошей. Ну, и от Бакмана все-таки не уйти: то автор пытается пугать читателя, как в сцене позднего гостя у Патрис, то все влюбляются. Роскошный мужчина Богдан, от которого теряет всякий разум даже такая прожженная дама, как Конни, вдруг влюбляется с первого взгляда в Донну. Ну что ж, как говорится, совет да любовь, третья книга уже не за горами. Если книги продаются, как горячие пирожки, значит нужно их печь как можно скорее.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22445
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 09.12.21 09:28. Заголовок: :sm54: Ирина, я зн..
Ирина, я знала, что Вам понравится! Особенно кульминационная сцена! (По-моему, именно там пахнет Юнассоном )
А девушке жалко, да
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13020
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Во-первых, это два детектива в одном флаконе. Есть детектив, написаннный известным и популярным автором детективной серии Аланом Конвеем, главным героем которой является Аттикус Пюнд, частный детектив немецкого происхождения, действующий в послевоенной Англии. И есть детектив-расследование загадочной смерти Конвея, которoе ведет литературный редактор Сьюзен Райленд, опираясь на последний текст, написанный Конвеем про Пюнда.
Во-вторых, книга просто вся принизана любовью к жанру детективных романов, полна референсов и упоминаний Агаты Кристи и другий мэтров жанра.
Реальный кайф.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22488
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 19.12.21 13:01. Заголовок: Алекс, большое спаси..
Алекс, большое спасибо!
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13064
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Спасибо, "Сорок.." скачала. А что не так с фамилией? Если он - еврей, то оригинальная фамилия должна быть Горовиц, разве нет?
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22540
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 29.12.21 08:48. Заголовок: Если бы он был русск..
Если бы он был русским евреем, то, наверное, да. Но он англичанин и я никогда не слышала, чтобы в английском H произносился как Г, а w как в.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13117
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 29.12.21 19:59. Заголовок: Я подозреваю, что фа..
Я подозреваю, что фамилия его предков все-таки была Горовиц, но вообще, каждый человек имеет право издеваться над своей фамилией, согласно местным традициям. Вот, например, некоторые женщины за рубежом используют мужской вариант своей русской фамилии (вместо окончания ова - ов). Их дело, конечно. (Меня это раздражает, но что делать. ) Один наш знакомый, по фамилии Макаров, дал своей дочери, родившейся здесь, фамилию Маккари. Хорошая девочка выросла, несмотря на...
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22548
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 30.12.21 08:25. Заголовок: История фамильного и..
It is taken from the place called Horovice, in Bohemia which is derived from the Slavic element, gora, which means hill.
На какую букву начинается "гора"?
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22552
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 31.12.21 08:39. Заголовок: Ой, Ирина, даже не у..
Ой, Ирина, даже не уговаривайте пойти по пути исследования когда (в каком веке) в Бохемии гора превратилась в хору и когда (в каком веке) там появилась фамилия Хоровиц Боюсь, что даже после ухода на пенсию не осилю подобных расследований Но насчет горы могу спросить у специалиста
Теперь пару слов про Moonflower Murders. Автор сумел создать еще один роман на том же хорошем уровне, что и первый. Согласитесь, это бывает нечасто. Структура та же: детектив в детективе. Опять реальные люди становятся героями романа нехорошего человека А.К. и анаграммы изобильствуют. Впечатляют уважение и любовь к классике детективного жанра, и вера, что его каноны действуют до сих пор Читала с большим интересом и нетерпением. Предвкушайте, друзья!
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13128
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Пост N: 22565
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 03.01.22 12:48. Заголовок: Ирина, Вы прочитали ..
Ирина, Вы прочитали Михалкову? Можно уже обсуждать? Причем меня волнует не криминальная, так сказать, составляющая, а картина общества (чем не тема для диссертации? ).
Только что дочитала. Что меня волнует, кроме всего прочего, это дежа вю. Я совершенно точно уже читала часть этой книги, которая касается присвоения чужого имени.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22567
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 04.01.22 15:15. Заголовок: :sm15: По степени ..
По степени достоверности криминальные линии все больше похожи на последние романы Дины Рубиной. Однако читается с интересом, не спорю.
Мои вопросы связаны с человеческими типами, которые появляются в книгах Михалковой. Речь идет не об убийцах, а об остальных героях. Почему среди них так много отвратительных людей? Можно подумать, что население России состоит из одних злодеев, мелких деспотов и тиранов, любящих унижать и оскорблять окружающих, завистливых, сплетников, воришек, жуликов... Да, я понимаю, что это детективы, а не дамские романы. И все же, мне кажется, что чересчур...
П.П. Алекс, пожалуйста!
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13148
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Можно подумать, что население России состоит из одних злодеев, мелких деспотов и тиранов, любящих унижать и оскорблять окружающих, завистливых, сплетников, воришек, жуликов.
Я примерно то же говорила про героев Роальда Даля, только у него - Америка. Я полностью согласна, это - перебор.
Но вот послушайте, я опять о своем. Тут, кажется, почти все читают Михалкову. Неужели вам не знаком этот сюжет, котрый уже был?
1. К нашим сыщикам приходит девушка, которая просит проверить жениха своей сестры.
2. Особенно ее насторожила сцена, когда он грубо и жестоко выгонял безобидного старого бомжа.
3. Бабкин появляется в качестве ухажера этой девушки.
4. Бабкин проводит расследование и узнает, что этот жених присвоил паспорт мужчины, сгоревшего в бане.
Я даже помню отличия от нынешней книги. Там возвращаются к сцене с бомжом, потому что он гнал его не просто так, а тот мог быть для него чем-то опасен. И еще, девушка-заказчица была не так откровенна и бескорыстна, у нее в этом деле был какой-то свой, не очень красивый, интерес.
Я пыталась найти, в какой книге это было. В тех, последних, что лежат на Флибусте свободно - нет. Я помню, что какое-то время назад, может, год, или больше, Дима где-то выложил несколько "заблокированных" книг Михалковой. Наверное, это было в одной из них, но я этого не нашла.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22570
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 05.01.22 09:22. Заголовок: Я такого не помню, н..
Я такого не помню, но, как вы хорошо знаете, это указывает только и единственно на мою никудышную память Зато я помню, что схожий убийца со схожим "триггером" был в одной из ее книг совсем недавно
Daisy пишет:
цитата:
Я примерно то же говорила про героев Роальда Даля, только у него - Америка.
У Даля смешно, а здесь совсем нет
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13157
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 06.01.22 19:45. Заголовок: Гостья пишет: По ст..
Гостья пишет:
цитата:
По степени достоверности криминальные линии все больше похожи на последние романы Дины Рубиной. Однако читается с интересом, не спорю.
Да, линия с серийным убийцей мне показалась совсем надуманной. А дом, полный неприятных родственников... Что-то похожее было в "Пироге из горького миндаля" и в "Призраке в кривом зеркале".
Нет, у меня совсем не такая хорошая память. Это просто я пытаюсь найти, где я видела точно такой фрагмент. Пока не нашла, но работаю над этим.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22577
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 07.01.22 09:07. Заголовок: Может быть Дима и Ал..
Может быть Дима и Алекс вспомнят?
Гадкие родственники есть практически в каждой книге Михалковой, даже в любимой "Свадьбе..."
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13164
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Прочитала "Мы начинаем с конца" Криса Уитакера, по рекомендации Алекса на ФБ. Алекс, спасибо! Мне понравилось. Персонажи неоднозначные и не такие противные, как у Михалковой. В конце - неожиданный поворот.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22581
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
А я прочитала "Черную гору" Стаута. Первая книга из серии, которая мне совсем не понравилась. Скучно, скучно, скучно. Только финал прекрасен , но все-таки мучиться в течении 149 страниц, чтобы восхититься последней странице... нет, пожалуй, нет.
Д.Д.
buscador
Пост N: 25122
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Кто-то обещал, что будет весело? Просто этак книга единственная, в которой Вулф не только вышел из дому по делу (есть еще парочка книг), но поехал в другу страну. Гостья пишет:
цитата:
Только финал прекрасен
А когда они по горам лазили? Два нелегала наоборот!
Желаете повеселиться? "Всех кроме пса в полицию" и "Сочиняйте сами".
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22582
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 10.01.22 12:18. Заголовок: Д.Д. пишет: А когда..
Д.Д. пишет:
цитата:
А когда они по горам лазили? Два нелегала наоборот!
Тягомотина...
П.П. Посочувствовала Арчи. Оказывается, у него тоже страх высоты
Д.Д. пишет:
цитата:
Желаете повеселиться? "Всех кроме пса в полицию" и "Сочиняйте сами"
Спасибо!!!
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22597
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 11.01.22 09:00. Заголовок: Оказывается, про соб..
Оказывается, про собаку я уже читала. Практически во всех книгах Стаута есть много смешных моментов, за исключением "Черной горы".
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13177
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 11.01.22 20:11. Заголовок: Даже не помню, что я..
Даже не помню, что я читала у Стаута. Давно это было... Надо будет перечитать.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22606
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 12.01.22 12:30. Заголовок: С чувством юмора у н..
С чувством юмора у него все в порядке, ИМХО
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22626
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 16.01.22 12:52. Заголовок: Ирина, Вы дочитали &..
Ирина, Вы дочитали "Сороки"? Обсуждать будем?
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13203
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 17.01.22 04:46. Заголовок: Да. Давайте. :sm12:..
Да. Давайте.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22628
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 17.01.22 09:06. Заголовок: Мне бы очень хотелос..
Мне бы очень хотелось узнать Ваше мнение о политкорректности в романе Я не подтруниваю, просто сопоставляю книгу Horowitz-а с книгой Османа.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13205
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 17.01.22 20:53. Заголовок: Ой, а что там не так..
Ой, а что там не так с политкорректностью?
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22632
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 18.01.22 08:12. Заголовок: :sm54: Как Вы смот..
Как Вы смотрите, например, на появление черного полицейского инспектора в английской глуши?
Д.Д.
buscador
Пост N: 25170
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 18.01.22 11:02. Заголовок: *встревая в разговор..
*встревая в разговор* Не знаю о чем вы, но ехать надо в наше время все возможно! Я вот вчера прочел, что Дензел Вашингтон сыграл Макбета... (*шопотом*А еще будут снимать сериал "по вселенной ГП" и там будут представлены абсолютно все гендеры ) Так что, черный афроанглийский полицейский уже не вызывает!
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22636
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 18.01.22 12:03. Заголовок: Дима, хоть тресните,..
Дима, хоть тресните, но я не понимаю, почему Дензел Уошингтон (Вашингтон был Джорджем и президентом ) не может сыграть Макбета? Негры не могут играть классику, потому что она написана не про них и не для них? Они могут сниматься только в современных фильмах, даже если они блестящие актеры?
Объясните, пожалуйста!
И второй вопрос: почему Вы больше не читаете детективы?
Д.Д.
buscador
Пост N: 25174
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Видите ли... Макбет - шотландский тан. Сарацина (да еще и чернокожего!) он бы на порог дома не пустил. Исторически не достоверно! Вот Отелло - другое дело, мавр венецианский, Бондарчук вынужден был из себя негра сделать ,что бы сыграть достоверно. А вот обратно - увы, никак.
Гостья пишет:
цитата:
Они могут сниматься только в современных фильмах, даже если они блестящие актеры?
Нет. Но "одноногая афроамериканка-лесбиянка" не может сыграть Джорджа Вашингтона, какой бы талантливой она не была, увы и ах.
Гостья пишет:
цитата:
почему Вы больше не читаете детективы?
Эм... Я уже как-то писал, что в современных детективах у героев в обязательном порядке "чердак течет": детские травмы, алкоголизм и прочие психические расстройства. Мне надоело. Это раз. Опять же, сейчас каждый второй детектив про маньяков, а я это направление никогда не любил. Это два. И еще, я ценю в книгах хороший юмор, а детективы сейчас все больше навевают депрессию. Это три.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22639
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Так... Видите ли, "Макбет" про то, что амбиция без морали - прямая дорога в ад. это можно наблюдать и в Шотландии Средних веков, и в США и России сегодняшных дней. Да что там говорить, это можно наблюдать и на службе, и даже в семье. Если бы это была просто история шотландского тана, мы бы давно забыли о ней. Да что нам Макбет с Гекубой заодно?
Д.Д. пишет:
цитата:
Бондарчук вынужден был из себя негра сделать ,что бы сыграть достоверно.
Бедный Бондарчук! Только негры ревнивы и поддаются манипуляции???
Вы наверное будете смеяться надо мной, но я поняла, о чем "Ромео и Джульетта" не после прекрасного фильма Дзефирелли 1968 года, а после современного "Ромео + Джульетта" Лурмана 1996 года.
Д.Д. пишет:
цитата:
Я уже как-то писал, что в современных детективах у героев в обязательном порядке "чердак течет": детские травмы, алкоголизм и прочие психические расстройства. Мне надоело. Это раз. Опять же, сейчас каждый второй детектив про маньяков, а я это направление никогда не любил. Это два. И еще, я ценю в книгах хороший юмор, а детективы сейчас все больше навевают депрессию. Это три.
А почему бы не попробовать Османа? Там нет травм, алькоголиков, а есть старики-разбойники и юмор
Д.Д.
buscador
Пост N: 25177
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Есть такое понятие - реализм. Написано у Вильяма-нашего-Шекспира "мавр венецианский" - значит на экране должен быть мавр. Я смотрел переложение шекспировских пьес на современный лад. Мне не понравилось.
Гостья пишет:
цитата:
А почему бы не попробовать Османа?
Боюсь.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22641
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Вы не трус!!! Мы с Вами! Ну нету там ничего страшного, честное слово! Вот придут Ирина и Алекс, подтвердят!
Д.Д. пишет:
цитата:
Есть такое понятие - реализм. Написано у Вильяма-нашего-Шекспира "мавр венецианский" - значит на экране должен быть мавр.
Простите, но это не реализм, а буквализм
А вот когда автор пишет: "Писаный красавец, каких мало во всем мире", а режиссер приглашает на роль урода сильно некрасивого артиста... Не знаю, не знаю... Но в силу таланта верю, так что могут быть приятные сюрпризы
Д.Д. пишет:
цитата:
Я смотрел переложение шекспировских пьес на современный лад. Мне не понравилось.
Все зависит от таланта переложающих
Как насчет этого?
Д.Д.
buscador
Пост N: 25178
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 18.01.22 18:44. Заголовок: Гостья пишет: Вы не..
Гостья пишет:
цитата:
Вы не трус!!!
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13210
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 18.01.22 21:40. Заголовок: Гостья пишет: Как В..
Гостья пишет:
цитата:
Как Вы смотрите, например, на появление черного полицейского инспектора в английской глуши?
В наше время? Почему бы и нет?
Что касается чернокожего Макбета - по-моему, цвет кожи героя - далеко не самое плохое, что могут сейчас сделать с классикой.
Д.Д. пишет:
цитата:
будут представлены абсолютно все гендеры
Хоть узнаем, что за гендеры, и сколько их.
Если фильм хороший и актеры талантливые, так черт с ними - расами и гендерами, даже если их искусственно насаждают. Или не искусственнно, главное - чтобы человек был хороший.
Вот есть такой фильм-мюзикл - Rent. Он был снят, кажется, в нулевые, когда еще так с ума не сходили с этим делом. Там семь основных героев, причем белые и гетеросексуальные находятся в меньшинстве! Но об этом совершенно не думаешь. Я бы вообще посоветовала посмотреть этот фильм людям, которые не очень хорошо относятся к ЛГБТ. Потому что ЭТО - не главное. Главное - это люди, со своим характером, проблемами, любовью, творчеством и т.д. Когда умирает один из героев - трансвестит, парень, который одевался как девушка, рыдают все, потому что это был удивительно милый и светлый человек, не важно, он или она.
Гостья пишет:
цитата:
Вот придут Ирина и Алекс, подтвердят!
Подтверждаю.
Маньяков нет, психов нет, юмор есть.
Alex
постоянный участник
Пост N: 1803
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 18.01.22 22:24. Заголовок: Да, вполне классный ..
Да, вполне классный Осман. И смешной, и относительно старомодный
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22644
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 19.01.22 09:13. Заголовок: Ирина, полностью сог..
Ирина, полностью согласна с Вами. И очень жалею, что тогда мы пошли смотреть мюзикл Rent неподготовленными
Daisy пишет:
цитата:
В наше время? Почему бы и нет?
А почему инспектору Локу ? (имени не помню, простите) можно, а Донне нельзя?
Надеюсь, что не буду спойлерить, если скажу, что в обоих книгах Хоровица есть несколько несимпатичных (скажем так) гомосексуалистов и есть черный некомпетентный инспектор полиции. это меня совершенно не тревожит и я не считаю подобных героев проявлением дискриминации.
Хотя меня немножко напрягает факт, что редакторша худ. литературы дважды успевает вывести убийц на чистую воду, в отличии от вышеупомянутого инспектора. Все-таки хочется верить, что наш век - век профессионализма.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13218
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 19.01.22 22:37. Заголовок: Почему Донне нельзя?..
Почему Донне нельзя? Я такого не говорила. Просто меня как-то удивил тот факт, что автор вдруг в середине книги сообщил о ее расовой принадлежности. И мог, с таким же успехом, этого не делать. Некомпетентные инспекторы полиции бывают любых цветов, и цвет кожи для них, наверное, не главное. Ну, по крайней мере, для меня. А редакторша наша - суперсыщик. Если бы инспекторы полиции хорошо делали свое дело, что бы ей оставалось?
А у меня, похоже, сломалась электронная книга.
Ани, это для вас: сцена из "Rent". Тот/та самая Энджел со своим возлюбленным Коллинзом.
Прочел (проглотил) роман Роберта Маккаммона "Зов ночной птицы"
Длинный, но классный
Это первая книга популярной серии детективов, главным героем которой является Мэтью Корбетт. В первой книге, действие которой происходит в 1699 году в английской колонии в Америке, Корбетт является помощником мирового судьи, с которым вместе он приезжает в маленькое поселение Фаунт-Ройал, дабы расследовать обвинение против одной из жительниц поселка, в которой заподозрили ведьму. В поселке, основанном за несколько лет до описанных в книге событий, творятся странные и страшные вещи - убийства, поджоги домов, общее захирение, и во всем этом обвиняют происки ведьмы. Просто так ее убить не позволяет основатель и хозяин города, он хочет соблюсти законные приличия и поэтому проиглашает мирового судью, чтобы тот отправил ведьму на костер посредством процедуры суда. Корбетт, весьма любознательный и острого ума юноша, к тому же снабженный очень развитым чувством справедливости, постепенно осознает то, что обвинения против заключенной в тюрьму женщины ложны, созданы намеренно, и преследуют за собой зловещие цели....
Книга интересна и историческим фоном, и личными историями персонажей и детективной составляющей. Держит в напряжении буквально до конца.
Издательство Азбука-Аттикус сейчас начало переиздавать в новом переводе книги этой серии, всего в данный момент их есть семь, и автор планирует выход еще нескольких романов. На Флибусте есть и старый перевод всех семи книг, и новый, с пометкой litres - пока таких есть две.
Вообще Маккаммон довольно известный в мире автор, в США его сравнивают со Стивеном Кингом, так как Маккаммон тоже пишет романы ужасов с налетом мистики, но он также известен и как автор классных и сугубо реалистических исторических детективов.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22654
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Пост N: 7805
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
Отправлено: 20.01.22 14:18. Заголовок: Alex пишет: Книга и..
Alex пишет:
цитата:
Книга интересна и историческим фоном,
Алекс, спасибо за рекомендацию. Я не любитель детективного жанра, как такового. Детективы, действия которых происходят в наше время,ну хотя бы до середины ХХ века мне не интересны. Но детективы, события которых раворачиваются в прошлом, я очень люблю. Люблю именно из-за того, что по ним можно прочитать эпоху. В них очень много интересных описательных исторических подробностей: традиций, взглядов людей, порядков, законов, одежды, обуви, интерьеров, видов городов и селений, транспорта, коммуникаций межлу людьми, их взаимоотношений. Зачастую, в детективах эти детали важны для сюжета и описаны очень подробно.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13226
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Спасибо, Ани. Правда, вчера вечером она опять "потеряла сознание". Пришлось делать что-то вроде дефибрилляции. Пока помогло, но не знаю, надолго ли.
Alex
постоянный участник
Пост N: 1806
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 24.01.22 10:06. Заголовок: Закончил трилогию Ма..
Закончил трилогию Майка Омера про Зои Бентли
Это как наркотик - открыл книгу, и все, залип. Благо дело было на выходных, больше есть времени на почитать, и я конкретно промчался с огромной скоростью до самой последней страницы. Затягивает конкретно.
Кстати, в России Омер стал настолько популярен, что стриминговый ресурс Кинопоиск подписал с писателем контракт на экранизацию трилогии о Зои Бентли
Лично мне кажется немного странным то, что в Израиле об успехах Омера почти ничего не слышно. Тут у нас так любят истории успеха израильтян в "большом мире", раскручивают на полную катушку любого артиста, который снялся в паре эпизодов в успешных сериалах в США, очень гордятся международным признанием успешных соотечественников, но Омер, безусловно пришедший к крупному успеху в международном масштабе, не удостаивается должного, на мой взгляд, признания именно дома. Может он сам не вкладывает достаточно усилий в пиар в местной тусовке, не знаю. Может высоколобые критики воротят нос от его слишком заточенности на жанр, не проходящий по разряду "высокой литературы", но, с другой стороны, книжные триллеры тут пользуются популярностью и у читалей, и у критиков, о триллерах благожелательно пишут даже в газете Гаарец, которая, типа, является символом "высоколобости". Судя по Гуглу, последний раз об Омере писали в Израиле три с половиной года назд. Возможно еще играет роль то, что Омер пишет книги, ориентированные на иностранную аудиторию, и вообще не касается израильских тем.
Не понимаю это, честно говоря. Мужик сам, без "блатной" фамилии и без связей в американском издательском мире, пришел к успеху от self-publishing на Амазоне и до продаж миллионов экземпляров своих книг по всему миру, активно переводится на немало языков, а в Израиле почти молчок по этому поводу. Из трилогии про Зои Бентли перевели только первую книгу, и на этом остановились, в то время, как в России уже даже стали переводить серию, спин-оффом которой стала трилогия про Бентли, и которую Омер еще сам публиковал на Амазоне.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22667
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Прочел неплохой детектив - начало серии, которой лично я собираюсь уделить внимание.
Юсси Адлер-Ольсен "Женщина в клетке".
Действие происходит в Дании. Главный герой серии Кларк Мерк является офицером полиции Копенгагена, один из выездов которого на место преступления, вместе с двумя друзьями, являющимися его партнерами по полицейской команде, заканчивается очень плохо. Неизвестные преступники расстреливают полицейских, один из них убит, второй навсегда парализован, и только Мерк выходит из инцидента без физического ущерба, и с большой психологической травмой. Начальство уже не хочет держать его на обычной полицейской работе, и благодаря удачно подвернувшейся политической инициативе для него создают отдел для расследования старых "висяков" - открытых дел, накапливающих пыль в полицейских архивах, так называемый отдел Q. В отделе есть только Мерк, никаких требований по раскрываемости ему не предьявляют, а для помощи в уборке подвала, куда его сослали с кучей старых дел, Мерку придают сирийского эмигранта Ассада, который надоел начальнику полиции своими просьбами поступить на полицейскую службу. Волей случая первым делом, которые Мерк берет в разработку, является необъяснимое исчезновение популярной депутатки парламента, одного из лидеров оппозиционной партии.
В книге есть две линии. Одна - похищенной депутатки, совсем не смешная и довольно мрачная. Зато вторая, линия расследования Мерка и Ассада, имеет много смешных моментов, вся испещрена хорошим и реально смешным юмором. Быстро Мерк понимает, что Ассад вовсе не собирается только убирать в подвале, а является очень полезным помощником в расследовании. И он явно имеет большие умения из прошлой сирийской жизни, про которые невозможно было догадаться, видя перед собой лишь уборщика-эмигранта. Сам Мерк, несмотря на посттравму, демонстрирует крутые таланты как в сыскной работе, так и в непростой задаче аппаратных игр с начальством.
Детективная линия держала в напряжении, хотя я и довольно быстро догадался в чем причина обрушившейся на депутатку беды.
Буду читать и следующие книги серии.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22797
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Спасибо большое, Алекс! Как всегда, очень полезная рекомендация!
А я начала читать последнюю книгу Елизабет Джордж про Линли и Барбару Something to Hide, и бросила после прочтения 60 страниц (из 533). Нудное и тягостное начало знакомит нас с семьей из Нигерии, живущей в Лондоне. Отец пытается делать вид, что никакого Лондона вокруг нет, а есть только и единственно нигерийские обычаи времен Средневековья (не нам, не нам, мы уже читали чудесную Americanah нигерийской авторши и знаем, как обстоят дела в современной Нигерии ). От Линли и Барбары нет и следы... Я пошла на Гудридс узнать, как долго будет тянуться эта безнадеждность и там прочитала, что тема книги - женское обрезание, а наши друзья появятся лишь во второй части. Нет ни времени, ни желания, ни нервов, увы.
Алекс, вот придут Ирина и Дима и скажут, какие книги Джеймс им понравились.
Ху из мистер Путин Джеймс?
Что касаемо серии " инспектор Линли", то без первой книги - "Великое избавление" - не обойтись, просто непонятно будет кто куда и зачем. А дальше можно подряд. Помнится, мне еще понравилось "В присутствии врага"...
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13359
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Ани, вы мне льстите! Если почитать аннотацию к книге - тогда вспоминаю. Но присоединяюсь к мнению, что читать стоит, и лучше начать с начала, тогда будут понятны взаимоотношения главных героев. Самое интересное, что лучше всего мне запомнилась книга "Перед тем, как он ее застрелил", где как раз нет Линли и Хейверс, а рассказывается о парнишке, которого обвиняют в убийстве жены Линли. Тоже об эмигрантах, которые живут как будто и не в Лондоне. Мне понравилось. Но женское обрезание - это too much.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22922
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 11.04.22 14:15. Заголовок: Прочитала Rest You M..
Прочитала Rest You Merry Шарлотты МакЛеод. Читать можно Забавно, уютно (ну, в смысле cosy ). Действие происходит в агрономическом колледже, герои - профессоры, поэтому иногда используют заумные слова в длину более 3 слогов Не напрягает и не ужасает, что очень важно сейчас.
Ирина, будет интересно узнать Ваше мнение
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13391
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 11.04.22 18:06. Заголовок: Спасибо, Ани, надо б..
Спасибо, Ани, надо будет почитать.
Alex
постоянный участник
Пост N: 1844
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 24.04.22 10:38. Заголовок: Короткий список неда..
Короткий список недавно прочитанного и стоящего рекомендации:
"Королевство" Ю Несбе. Круто закрученная семейная драма, с множеством самых разнообразных скелетов в шкафах , зиждящаяся на непростой теме семейного инцеста и насилия, и держащая в постоянном напряжении. Однозначно стоит читать. Несбе свое дело знает в области построения сложных и увлекательных драматических историй, происходящих с героями, вызывающими множество самых разных читательских эмоций
"The One. Единственный" Джона Маррса. Лежащее в основе сюжета допущение фантастично, по крайней мере в данный момент, но кто знает, возможно в обозримом будущем оно и станет реальностью. В мире романа существует технология, которая позволяет по простому и доступному анализу ДНК узнаать о своей половинке, с которой любовная связь находится буквально на природном уровне. В книге имеются пять сюжетных линий, и мы смотрим на самые разные ситуации, которые возникают вокруг этой технологии. Серийный убийца, нашедший свою ДНК-партнершу. Очень богатая и супер успешная бизнесвумен, ДНК-парой которой является простой парень. Девушка из Англии, пара который живет в Австралии. Девушка, узнавшая о том, что ее ДНК-партнер погиб. Любящая пара, которая узнает, что у ДНК-партнер ее мужской половины это мужчина. В книге много всяких неожиданных поворотов сюжета, поэтому вышеизложенно верно только на начало каждой из сюжетных линий. Книга и увлекательная, и заставляет задуматься.
"Союз и Довлатов" Михаила Хлебников Маст для любителей Довлатова. Наверное первая биография Довлатова, написанная человеком, который его не знал лично, и не является его современником, что придает повествованию нехарактерную для многочисленных воспоминаний о Довлатове дистанцию. Иногда автора, по моему ощущению, несколько заносит в характеристиках писателей-современников Довлатова, но в целом им неплохо описана литературная атмосфера, окружавшая Довлатова в СССР, и его хождения по мукам в стремлении получить официальное признание и стать "настоящим писателем". Автор в конце анонсирует вторую часть книги, которая будет посвящена американскому периоду жизни и творчества Довлатова.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13404
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Спасибо, Алекс! "Королевство" я читала, а остальные две надо будет почитать. Кстати, недавно прочитала "Довлатов и окрестности" Александра Гениса, но как-то мне не очень понравилось, показалось немножко заумным и скучноватым.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22951
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Прочел "Охотники на фазанов", вторую книгу Юсси Адлера-Ольсона из серии про отдел Q - отдел копенгагенской полиций, занимающийся раскрытием старых преступлений.
Тоже понравилась, как и первая книга серии. Продолжается прикольная динамика между членами отдела, его начальником кадровым полицейским Карлом Мёрком и его напарником Асадом, беженцем из Сирии. В этой книге в отделе появляется еще одна работница Роза, тоже человек непростого характера, добавляющая интереса в повествование. Хорошее чтиво.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 22956
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Пост N: 13406
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 28.04.22 19:21. Заголовок: Спасибо! :sm47: Я ..
Спасибо! Я тоже, кажется, не читала.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 23009
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 02.06.22 14:49. Заголовок: Прочитала роман The ..
Прочитала роман The Maid (Горничная), автор Nita Prose. Книжка новая, вышла в начале этого года.
Молли Грей, горничная в гранд-отеле Regency, обнаруживает гостя мертвым в постели. Кто несет ответственность за преступление, и будет ли Молли страдать только за то, что она отличается от других людей?
Во время чтения всплывали воспоминания о прекрасном "Проекте Рози" (рассказ от лица аутиста), и книгах Османа (убитый - гад, добро побеждает, а справедливость важнее закона.)
„В конце всё обязательно должно быть хорошо. Если что-то плохо — значит, это ещё не конец.“
Рекомендую.
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13424
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Пост N: 13427
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 03.06.22 04:26. Заголовок: Прочитала несколько ..
Прочитала несколько книг по рекомендации Алекса.
1."The One. Единственный" Джона Маррса. Сама идея любопытная, книга держит в напряжении и читается с интересом, хотя я бы не сказала, что очень уж прониклась любовью и сочувствием к героям. Общество потребления, где люди убеждены, что простым нажатием кнопки, за небольшую плату, им подадут на блюдечке вечную любовь и счастье.
2."Билли Саммерс" Стивена Кинга.
Я, вообще-то, не поклонница и не знаток творчества этого писателя, но по-моему, просто триллер, без ужасов и мистики - это уже хорошо. В общем, понравилось, хотя показалось, что я уже не раз смотрела и читала что-то подобное. Возможно, это даже сделано автором намеренно. Еще немного раздражало частое упоминание Трампа, без которого, по-моему, можно было обойтись. Даже подонки, которые изнасиловали девушку, обвиняются в каком-то "трампизме". А главным злодеем оказывается медиамагнат, который владеет чем-то типа Фокс Ньюс, по крайней мере на это делается довольно толстый намек. Ну, он же по совместительству и педофил и "заказал" собственного сына, а как же без этого.
3."Зов ночной птицы" Роберта Маккамона. Понравилось! Алекс подробно писал об этой книге. Сейчас читаю вторую книгу из этой серии о Мэтью Корбетте "Королева бедлама". Нравится даже еще больше. Хорошо, что этих книг много и они длинные!
4.Юсси Адлер-Ольсен "Женщина в клетке".
Хотя, конечно, книги совсем разные, но могу написать то же самое - подробности выше написал Алекс, мне понравилось, хорошо, что есть юмор, буду читать продолжение.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 23013
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Пост N: 25381
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 06.06.22 09:56. Заголовок: Счас расскажу как ме..
Счас расскажу как меня дважды обманули на Литресе. (Ну, не обманули, а "обманули"...) Литрес - один из немногих российских книжных сайтов, который как-то смог обойти санкции и там можно заплатить через пейпал из-за границы. И там выкладывает свои книги Андрей Васильев - очень интересный российский фантаст, но не о нем речь. Короче, я заплатил. читаю, но Литрес стал присылать мне свою рекламу. И вот получаю я письмо под заголовком "Победители конкурса детективов «Со слов очевидцев»!" Тааак... Начал просматривать и купился на такую рекламу.
цитата:
«Лучшим историческим детективом» стал роман Надежды Салтановой «А в чаше – яд». Интриги и отравления сочетаются с красочными описаниями древнего Константинополя.
Исторический детектив? Да еще и в Константинополе? Беру! Взял. Прочитал. Мда... Если это - лучший, то какие же остальные? Детектив, мягко говоря, очень средний. Даже скорее триллер ,а не детектив (потому что главзлодея напрямую показывают уже со средины книги, и не только показывают, но и сообщают его мотив). Описания древней Византии... тоже средненькие и помещение в текст "непонятных" современному читателю терминов - сикофант, декарх, мафорий и т.д. - ничуть не поспособствовало исторической достоверности. В общем, разочарование было сильным. Так что, если Вам совсем читать нечего... то можно подумать, а если нет, то нет.
И я решил принять противоядие. А что может подействовать лучше чем старый добрый английский классический детектив? И тут Литрес подсунул мне такой вариант:
цитата:
Восточная Англия, Саффолк, 1934 год. В маленькой деревушке происходит экстраординарное событие — убийство. И где?! В добропорядочном Гриффин-холле.
Сюда по приглашению хозяина, пожилого и весьма достойного джентльмена, съезжаются родственники на уикенд, но долгожданную встречу омрачает преступление. Отыскать убийцу и распутать хитросплетения семейной драмы предстоит энергичному инспектору местной полиции Джастину Оливеру и его помощнику, сержанту Киркби. Однако с каждой новой уликой дело запутывается ещё больше.
Параллельно своё расследование ведут и близнецы Адамсон, брат и сестра, которые хотят выяснить правду и защитить тех, кто им дорог, что вызывает недовольство детектива и кажется ему крайне подозрительным.
Кто раскроет дело первым? И кто из гостей хладнокровный убийца?
Начал читать. Действительно, классика: закрытое помещение поместье, никаких посторонних, у всех есть мотив, а главное - никаких маньяков и душевнобольных! Чисто английское убийство из-за наследства! И написано хорошо! Атмосферно. Отлично выписаны характеры. Единственный минус - убийцу я вычислил практически сразу, ну так, опыт не пропьешь... В общем, любителям жанра рекомендую. Вы спросите: а где же обещанный обман? А вот. Пошел я искать другие книги автора и обнаружил... Этого автора никто не знает! В зарубежных источниках никакой Шарлотты Брандиш не числится! А в книжных данных не указан переводчик! Т.е. Крым автор(ша) наш, русский, причем вряд ли новичок (кто-то даже высказал подозрение, что это снова Акунин шалит, но нет, стиль не его). Так что это русскоанглийский классический детектив. http://flibusta.is/b/606716
Гостья
постоянный участник
Пост N: 23018
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Спасибо, Дима! Будет что почитать в дороге или в Питере.
Alex
постоянный участник
Пост N: 1849
Зарегистрирован: 26.04.15
Рейтинг:
2
Отправлено: 07.06.22 09:38. Заголовок: Daisy пишет: А глав..
Daisy пишет:
цитата:
А главным злодеем оказывается медиамагнат, который владеет чем-то типа Фокс Ньюс, по крайней мере на это делается довольно толстый намек
Насколько я понял, это прозрачный намек на знаменитого медиамагната Руперта Мердока. На нем же основан образ главного героя сериала Наследники Рея Логана (супер-сериал, очень всем рекомендую его смотреть). Не очень знаком с историей самого Мердока, но кажется в западной культуре он стал архетипом эдакого гениального мега-злодея нашего времени.
Да, нелюбовь Кинга к Трампу сразу видна в книге, он ее не то что не скрывает, а даже всячески подчеркивает. У него уже такой незыблемый статус, что он может себе позволить явные полические высказывания, от чего обычно бегут молодые писатели и другие люди искусства, боящиеся потерять публику.
Не удивлюсь, если в следующем романе Кинг, сейчас всячески поддерживающий Украину и на этой почве лишивший заработка русский книгодеятелей, которые уже не смогут продавать его новые романы, выразит свою ненависть и к Путину
Daisy
Лучший друг всех ботаников
Пост N: 13434
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 09.06.22 22:47. Заголовок: Ну, наверное, он и с..
Ну, наверное, он и себя какого-то заработка лишил, например, у сторонников Трампа, но ему хватит и остального.
Прочел отличный роман Энн Пэтчетт "Голландский дом"
Семейная драма, лично у меня вызвававшая высокий уровень погружения в мысли и переживания героев. При этом Пэтчетт рассказывает историю в сдержанных тонах, без явной игры на читательских эмоциях.
Книга задает непростые моральные вопросы, и не дает на них однозначных ответов.
Весьма запоминающийся роман.
Гостья
постоянный участник
Пост N: 23055
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Пост N: 13448
Зарегистрирован: 18.05.05
Рейтинг:
4
Отправлено: 30.06.22 20:03. Заголовок: Спасибо!..
Спасибо!
Д.Д.
buscador
Пост N: 25424
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 12.07.22 12:27. Заголовок: А я вот не прочел, а..
А я вот не прочел, а перечел. Недавно один наш общий знакомый по Ф! упомянул книгу, которую я когда-то давно прочитал, но прочно забыл. «Вы, конечно, шутите, мистер Фейнман!» Ричарда Фейнмана. Воспоминания ученого-физика, одного из создателей атомной бомбы, лауреата Нобелевской премии, человека очень интересной судьбы. И мне остро захотелось ее перечитать. Нашел на Флибусте ( http://flibusta.is/b/313113 ), скачал и начал... Боже, какое это было удовольствие! Там совсем мало физики (и математики), но столько юмора и приключений! В общем, если кто-то пропустил (или, как я, забыл) горячо рекомендую!
цитата:
Я танцевал с очередной девушкой, и опять шли привычные вопросы: — Вы студент или уже окончили университет? (Тут было много студентов, которые выглядели далеко не молодо, потому что служили в армии.) — Нет, я профессор. — Да? Профессор чего? — Теоретической физики. — Вы, наверное, работали над атомной бомбой? — Да, я был в Лос-Аламосе во время войны. Девушка сказала: — Вот чертов лгун! — и ушла.
цитата:
Итак, это должен был быть мой первый технический доклад, и Уилер договорился с Эугеном Вигнером, чтобы доклад вставили в план регулярных семинаров. За день или два до доклада я увидел Вигнера в холле. «Фейнман, — сказал он, — я думаю, что работа, которую Вы делаете с Уилером, очень интересна, поэтому я пригласил на семинар Рассела». Генри Норрис Рассел, великий астроном тех дней, должен был прийти на доклад! Вигнер продолжал: «Я думаю, профессор фон Нейман также заинтересуется». Джонни фон Нейман был величайшим в мире математиком. «И профессор Паули приезжает из Швейцарии, так уж получилось, и я пригласил и его прийти». Паули был очень знаменитым физиком, и к этому моменту я становлюсь желтым. Наконец, Вигнер сказал: «Профессор Эйнштейн лишь изредка посещает наши еженедельные семинары, но Ваша работа так интересна, что я пригласил его специально, так что он тоже будет». Здесь я, должно быть, позеленел, потому что Вигнер сказал: «Нет, нет, не беспокойтесь! Впрочем, нужно предупредить Вас, что если профессор Рассел заснет — а он несомненно заснет — это не означает, что семинар плох. Он засыпает на всех семинарах. С другой стороны, если профессор Паули кивает головой все время и кажется, что он со всем согласен, не обращайте внимания. Просто у профессора Паули нервный тик».
Гостья
постоянный участник
Пост N: 23078
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Пост N: 23164
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 19.09.22 09:23. Заголовок: Прочитала новую книг..
Прочитала новую книгу Люси Фоли "Парижская квартира". До середины было очень интересно, Фоли умеет закручивать интригу и создавать атмосферу напряженного ожидания. Но затем пошел какой-то бред. Безумность сюжета не становится убедительнее лишь потому, что в нем затрагивается важная социальная проблема. 3 с плюсиком.
До этого вернулась к истокам и, кажется, впервые в жизни прочитала "Глубокий сон" Чандлера и "Малтийский сокол" Хаммета. Чандлер понравился, Хаммет не очень. По-моему, ему не хватает мастерства. Досадное длинное описание внешности героев с повторами одних и тех же фраз , иногда в двух последовательных предложениях... Тогда что, не было редакторов?
Теперь читаю "Черные орхидеи" Стаута для поднятия настроения. Прекрасно, как всегда!
Внимание, а терперь вопрос: кто ваш любимый автор детективов?
(Очень не хватает сайта Гриши )
Д.Д.
buscador
Пост N: 25479
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 19.09.22 10:21. Заголовок: Гостья пишет: кто в..
Гостья пишет:
цитата:
кто ваш любимый автор детективов?
Какой-то слишком очевидный вопрос. Акунин
Гостья
постоянный участник
Пост N: 23166
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Отправлено: 19.09.22 11:46. Заголовок: :sm54: А еще?..
А еще?
Д.Д.
buscador
Пост N: 25482
Зарегистрирован: 17.05.05
Откуда: Пустыня N
Рейтинг:
3
Отправлено: 19.09.22 12:15. Заголовок: Среди ныне живущих т..
Среди ныне живущих таких больше не делают нет. А из ушедших: Дик Фрэнсис, пани Иоанна, Найо Марш, Сирил Хейр... О! Вспомнил еще одну, ныне живущую - Далия Трускиновская (но у нее далеко не все детективы, и далеко не все нравится...)
Гостья
постоянный участник
Пост N: 23170
Зарегистрирован: 17.05.05
Рейтинг:
3
Все даты в формате GMT
2 час. Хитов сегодня: 24
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет