Отправлено: 08.07.04 16:37. Заголовок: Вопрос (продолжение)

Вопрос

 Отправлено: 04.12.09 12:38. Заголовок: Гостья пишет: Кто-н..

Гостья пишет:

цитата:

Кто-нибудь что-нибудь слышал про американского (!) автора Кеннета Абела (Kenneth Abel) - псевдоним Сергея Лобанова-Ростовского?

Увы. На русскоязычных сайтах о нем вообще не упоминают, на большинстве англоязычных только его книги, а на двух написано что это псевдоним Sergei Lobanov-Rostovsky. Князья Лобанов-Ростовские в России и эмиграции известны, но ни одного Сергея среди них мне обнаружить не удалось...

 Отправлено: 04.12.09 14:43. Заголовок: Дима, спасибо большо..

Дима, спасибо большое . Странно, что нигде нет его биографии, нет даже даты его рождения .
Если я правильно поняла, нет переводов его книг на русский ?

 Отправлено: 04.12.09 15:44. Заголовок: Гостья пишет: Если ..

Гостья пишет:

цитата:

Если я правильно поняла, нет переводов его книг на русский ?

Не просто переводов нету, нету даже упоминаний что где-то есть такой человек...

 Отправлено: 04.12.09 16:09. Заголовок: Тогда, видимо, нам п..

Тогда, видимо, нам придется нести свет в массы...

 Отправлено: 09.02.10 09:35. Заголовок: Кто-нибудь читал ..

Кто-нибудь читал "Белую голубку Кордовы" Рубиной?
Очень хочется обсудить... (правда, я ее еще не дочитала до конца)

 Отправлено: 09.02.10 10:34. Заголовок: Еще не читал, но в п..

Еще не читал, но в планах стоит...

 Отправлено: 09.02.10 13:04. Заголовок: Здесь должен быть не..

Здесь должен быть нетерпеливо идущий туда-сюда кот Феликс .

Вот цитата для разжигания любопытства и ускорения передвижения книги наверх в списке планов :
"...сама Дина Рубина считает «Белую голубку Кордовы» лучшим из всего, ей написанного («Серьезно: мой лучший роман»). "

Очень вкусный винегрет получился из всех основных тем ее творчества. А она такой хороший разказчик!
Короче, жду отзывов .

 Отправлено: 09.02.10 13:43. Заголовок: Гостья пишет: Здесь..

Гостья пишет:

цитата:

Здесь должен быть нетерпеливо идущий туда-сюда кот Феликс

Должен? Будет.
[взломанный сайт]

 Отправлено: 09.02.10 15:00. Заголовок: Спасибо :sm1: ...

Спасибо .

 Отправлено: 09.02.10 15:57. Заголовок: Гостья пишет: Короч..

Гостья пишет:

цитата:

Короче, жду отзывов

Прежде, чем ждать отзывов, надо дать публике пищу для пережевывания ссыль в студию

 Отправлено: 09.02.10 16:38. Заголовок: fb2 принимаете? Тогд..

fb2 принимаете? Тогда ловите
http://flibusta.net/b.fb2/Rubina_Belaya_golubka_Kordovyi.173678.fb2.zip

 Отправлено: 09.02.10 17:37. Заголовок: Спасибо, а как "..

Спасибо, а как "это" открывать"?

 Отправлено: 09.02.10 17:56. Заголовок: Н-да... Тогда берите..

Н-да...
Тогда берите вот
http://narod.ru/disk/17745959000/Rubina_Belaya_golubka_Kordovyi.rtf.html
Открывается обычным Вордом.

 Отправлено: 10.02.10 07:03. Заголовок: Спасибо, тогда почит..

Спасибо, теперь почитаем.

 Отправлено: 10.02.10 12:44. Заголовок: ... и напишем отзывы..

... и напишем отзывы

 Отправлено: 19.02.10 14:47. Заголовок: "Белую голубку К..

"Белую голубку Кордовы" прочитал. Испытываю смешанные чувства. С одной стороны, очень точные описания, с другой - не верится, что за 50 лет (от детства Риты до моего) ничего не изменилось (дома, названия улиц и т.д.). С одной стороны - и интересный сюжет, с другой - "рваный" стиль изложения очень мешает и раздражает. И уж совсем с третьей стороны Рубина на 250% применила чеховский принцип висящего ружья, что сделало множество поворотов сюжета ужасно предсказуемыми (в т.ч. и финал).
На счет финала несколько отдельных слов. Я очень люблю хеппи-энды. Я с пониманием воспринимаю когда хорошего конца нету обоснованною. А тут... Ну, банально же! Читаешь и понимаешь, что десятки раз подобное читал и видел в кино.
И еще, мне не хватало ее фирменного чувства юмора. Понятно, что тема не очень располагает, но не хватало.
Так что вряд ли эта книга станет моей любимой.
Вот.

 Отправлено: 19.02.10 16:11. Заголовок: Дима, спасибо. У мен..

Дима, спасибо. У меня, как всегда, вопросы, но задам их на следующей неделе, сегодня замучили работой .

Конец - как будто прямо взят из "мыльной оперы" .

Дима, мне кажется, что между детством Риты и Вашим гораздо меньше времени, чем 50 лет... Ведь она (приблизительно) родилась 1940 года. А Захар Миронович родился где-то в начале 60-х...

 Отправлено: 19.02.10 20:16. Заголовок: Гостья пишет: Дима,..

Гостья пишет:

цитата:

Дима, мне кажется, что между детством Риты и Вашим гораздо меньше времени, чем 50 лет...

Да, с "50 лет" я погорячился. Хотел сказать, что вся "привязка к местности" характерна и для средины 80-х (потом началась перестройка-независимость и улицы поменяли свои названия), мне как-то сомнительно, что и в сороковые-пятидесятые все было точно также.

 Отправлено: 19.02.10 22:03. Заголовок: А я все никак не про..

А я все никак не прочитаю сорри

 Отправлено: 20.02.10 07:37. Заголовок: Я тоже прочитала. Со..

Я тоже прочитала. Согласна с Димой - произведение неровное и конец предсказуемый, но в целом мне скорее понравилось, чем нет.
Что вызвало недоумение и сожаление - ошибки и неточности в описании Ленинграда. Такое впечатление, что Дина Ильинична писала с чужих слов, причем человек этот не был в городе лет 30 и к тому же страдает склерозом..

 Отправлено: 22.02.10 09:59. Заголовок: Ирина, я очень рада,..

Ирина, я очень рада, что Вы тоже прочитали роман. Теперь буду ждать ответов от вас обоих, не только от Димы .

1. Как вы думаете, зачем Рубина использовала эти приемы, характерные для телесериалов - имею ввиду не только конец, но и идею о доминантных кордовинских генах (доминантнее не бывает ), и повторения событий в жизни героев (сон Мануэлы о пожаре в поле - вне всякой конкуренции )? Ведь Рубина - не дурка , вряд ли закрутила все это по сугубо коммерческим соображениям (мне так кажется).

2. Испания как место, где сефарды ищут своих корней - это очередная книга Рубиной на этой теме и все то, что она рассказывает, я не раз слышала от моих друзей (вплоть до пресловутого ключа от испанского дома; но в книге, в отличии от реальной жизни, семья помнит и город, где стоит этот дом ). Есть ли среди ашкеназов подобная тяга к Германии? Если нет, почему?

3. Не поняла, почему генерал КГБ посоветовал Захару уезжать - только потому, что Захар копирует хорошо? (Чувствую, что соображаю туго, как Дзюба )

4. Дима, до какого возраста в Израиле призывают мужчин в армию?

По поводу фирменного чувства юмора Рубиной - мне тоже его сильно не хватало, но, действительно, тема не располагает к юмору. Однако, я смеялась вот так : , когда читала про допрос, который Марго устроила очередному кандидату-жениху.

Ирина, я как раз собиралась спросить Вас об описании Ленинграда. Очень жаль. Наверное все произошло именно так, как Вы полагаете .

 Отправлено: 22.02.10 11:21. Заголовок: Гостья пишет: Ведь ..

Гостья пишет:

цитата:

Ведь Рубина - не дурка

Ани, дурка, это в просторечье - психбольница. А Рубина не дура.

Мне показалось, генерал КГБ посоветовал Захару уезжать не только из-за этого, но и из-за околокриминальной ситуации, которая вокруг Захара сложилась. Его умение могла поставить себе на службу какая-нибудь группировка, и Захар просто бы попал в зависимость к ней.


После того что устроили нацисты евреям, мне кажется, у ашкеназов такой тяги быть не может. Да и самые большие ашкеназские общины все же были не в Германии, а в Польше, куда евреи переселялись из Германии в эпоху средних веков в том числе из-за гонений в германских землях.

Ассоциации с телесериалом возникают, но не явные. А кордовские гены, имхо, это стержень произведения, фактически основная мысль. А искусно использованная красивая легенда никогда не вредит произведению.

 Отправлено: 22.02.10 13:57. Заголовок: Аня, спасибо за отве..

Аня, спасибо за ответ.

Оба Захара использовали слово "дурка" по отношению к Жуке. Я их просто цитировала .
По поводу Холокоста - это самое простое и логичное объяснение, но я не знаю, правильно ли оно. Об этом могут сказать только носители ашкеназских генов . Кстати, Испания тоже не всегда была доброй к евреям (15 век - век сплошных погромов и гонений) и тоже не проводила их цветами.

 Отправлено: 22.02.10 14:14. Заголовок: Я поняла, мне и в к..

Я поняла, мне и в книге это резануло слух.
По поводу генов .... не знаю. Моя прапарбабушка как раз была польской еврейкой, т.е ашкеназкой. Возможно во мне этот тоже есть. Но по данному вопросу ничего сказать не могу.

Я общалась с евреями, которые именно из-за того что претерпели евреи в Германии в период нацизма, говорили что никогда не только не вернуться/ не переедут жить в Германию, но и даже не поедут туда в турпоездку. При этом в Германии есть немалая еврейская община. Так что, почему они вернулись, имхо, туда логичнее спрашивать именно у них, а не просто у носителей ашкеназских генов. А у Рубиной речь идет, как мне кажется, именно "зове крови" вернуться в родной дом.
Испанские погромы все же не могут сравниться с тем что сделали нацисты.

 Отправлено: 22.02.10 14:27. Заголовок: Гостья пишет: 1. Ка..

Гостья пишет:

цитата:

1. Как вы думаете, зачем Рубина использовала эти приемы, характерные для телесериалов

Ну, об этом спросить надо бы у Рубиной. Может она решила расширить набор приемов? Или охватить новую категорию читательниц. Маринина - тоже не дурка, но залезла же в такие дебри... Чем Рубина хуже?

Гостья пишет:

цитата:

Есть ли среди ашкеназов подобная тяга к Германии? Если нет, почему?

Я Вам не скажу за всю Одессу, но насколько я знаю такой тяги нету. Во-первых, не так много немецких евреев смогли спастись (и совсем уж единицы выбрали местом спасения Палестину-Израиль). Во-вторых, до сих пор отношение к Германии и немцам у здешних "европейских" евреев... сложное. В-третьих, Аня права - основной массив евреев-ашкеназов "родом" из Польши и СССР. Вот ностальгия по Союзу есть, это я точно знаю.

Гостья пишет:

цитата:

Не поняла, почему генерал КГБ посоветовал Захару уезжать - только потому, что Захар копирует хорошо?

Генерал сам провел параллель с предупреждением Кордовина-старшего. Я думаю, что в материалах ведомства замелькала фамилия "Кордовин" и генерал это уловил. КГБ того времени очень активно интересовалось и художниками, и фарцовщиками. Вот генерал и посоветовал сыну друга уезжать от греха подальше. А что Захар хороший копиист генерал мог и не знать - не знал же он, что коллекция Кордовина-чекиста пропала...

Гостья пишет:

цитата:

4. Дима, до какого возраста в Израиле призывают мужчин в армию?

Хороший вопрос... Значит так. Начинают призывать с 18 лет, верхнего ограничения я не знаю, но сама служба может идти до 45-ти лет. Но! Репатрианты, прибывшие в страну в возрасте более 22 лет, от службы освобождаются. Вернее можно получить отсрочку, а можно пойти служить. Более того, репатрианты в возрасте "за 30", при определенной настойчивости, могут добиться службы в армии. Очень многие стараются так и сделать - служба облегчает потом, в "мирной жизни", множество вещей.

Гостья пишет:

цитата:

Однако, я смеялась вот так : , когда читала про допрос, который Марго устроила очередному кандидату-жениху.

Ну, вот это - одно из очень немногих мест, где можно посмеяться.

Вообще. меня огорчило отсутствие логики в многих моментах. Герой, очень умный (как змея!), очень осторожный, совершает такие ляпы...

 Отправлено: 22.02.10 15:05. Заголовок: Вот-вот, как раз об ..

Вот-вот, как раз об этом я готовилась спросить: почему этот "дьявол", этот очень осторожный Захар, который даже Марго уверял, что другие рисуют подделки; вдруг гордо заявляет Славику "Я сделал копию Рубенса, а теперь могу еще лучше" ?

Д.Д. пишет:

цитата:

А что Захар хороший копиист генерал мог и не знать - не знал же он, что коллекция Кордовина-чекиста пропала...

Совет уехать последовал почти сразу после вопроса"Правда, что ты хорошо копируешь?" (приблизительно) и ответа "Могу скопировать практически все". Задала этот вопрос, потому что хотела понять, в чем КГБ видел криминал: в том, что Захар потенциально опасен как хороший копист (каждый хороший копист - потенциально опасен?), или там еще и пятый пункт мелькает ...

Д.Д. пишет:

цитата:

основной массив евреев-ашкеназов "родом" из Польши и СССР.

Но на територию бывшего СССР евреи пришли относительно недавно, правильно?Интересно, почему нет этой тяги к корням, скажем, в Польше? (Этот вопрос чисто риторический, как вы понимаете. Я подожду, пока пару из наших прочтут книгу, и тогда задам им тот же вопрос.)

Д.Д. пишет:

цитата:

Вот ностальгия по Союзу есть, это я точно знаю.

В каком смысле? По жизни в доперестроечные времена или по чему-нибудь другому?

 Отправлено: 22.02.10 15:27. Заголовок: Гостья пишет: почем..

Гостья пишет:

цитата:

почему этот "дьявол", этот очень осторожный Захар, который даже Марго уверял, что другие рисуют подделки; вдруг гордо заявляет Славику "Я сделал копию Рубенса, а теперь могу еще лучше" ?

Он говорит это не столько Славику сколько его тестю - а тот и так знает чем занимался Кордовин в Ленинграде. А признается в создании копии Рубенса... ну как бы назло - да, это я вас так тогда крупно подставил, а может и не только с Рубенсом, и компенсировать не собираюсь, а вот мстить возможно буду. И это еще ничего, позволительно и "змею", он только что узнал точно из-за чего и как погиб его друг и картины. А вот дальнейшие действия... ниже всякой критики, он как будто забывает о существовании Гнатюка и Ко... Не понимаю.

Гостья пишет:

цитата:

Совет уехать последовал почти сразу после вопроса"Правда, что ты хорошо копируешь?" (приблизительно) и ответа "Могу скопировать практически все".

А я в этом месте вспомнил как Захар подделывал различные документы и печати, и особенно последней "конторы"... Мне показалось, что тут дело не только в "картинных делах".

Гостья пишет:

цитата:

или там еще и пятый пункт мелькает ...

Имхо, пятый пункт давал возможность уехать без проблем и только.

Гостья пишет:

цитата:

Но на територию бывшего СССР евреи пришли относительно недавно, правильно?

Как сказать, при Екатерине Великой, после разделов Польши. Вроде бы достаточно времени для "укоренения".

Гостья пишет:

цитата:

По жизни в доперестроечные времена или по чему-нибудь другому?

Да, по жизни в доперестроечные времена, по "культурной среде" и т.д.

 Отправлено: 22.02.10 15:42. Заголовок: Основная масса еврей..

Основная масса еврейского населения попала на территорию бывшего СССР, бывшей Российской империи после 3-го раздела Польши в 1795 году. 215 лет назад, в принципе, недавно.

Для самого КГБ Захар не опасен. И пятый пункт, на мой взгляд, здесь не причем. Я уже говорила выше, что навыки Захара могут быть опасны для него самого. Да и таких людей так или иначе всегда держали на контроле. Все же подделка произведений искусства. А совет уехать, это и дружеский совет внуку старого друга, и, возможно, услуга, которой потом можно воспользоваться при случае.

 Отправлено: 22.02.10 15:52. Заголовок: Д.Д. пишет: А приз..

Д.Д. пишет:

цитата:

А признается в создании копии Рубенса... ну как бы назло - да, это я вас так тогда крупно подставил, а может и не только с Рубенсом, и компенсировать не собираюсь, а вот мстить возможно буду.

Я подозревала, что здесь может иметь место какая-то специфически мужская логика - типа встать в героическую позу, когда это совершенно не надо делать, и Вы эти подозрения подтвердили . А что, по-Вашему, он должен быть сделать потом? (Я даже не спрашиваю, почему его не расстреляли легко и непринужденно еще в Израиле...)

Д.Д. пишет:

цитата:

Как сказать, при Екатерине Великой, после разделов Польши. Вроде бы достаточно времени для "укоренения".

Ну, сефарды пришли сюда (и не толко сюда) гораздо раньше, а все ищут корни там ...

Д.Д. пишет:

цитата:

Да, по жизни в доперестроечные времена, по "культурной среде" и т.д.

Дима, а можно объяснить, потому что я не совсем понимаю. Часть "культурной среды" уехала в Израиль. Русский язык - практический второй официальный. К вам приезжают столько российских деятелей культуры в день, сколько к нам не приезжают за десятилетие. Я понимаю, что каждый испитывает ностальгию, это нормально. Но Вы говорите о чем-то больше, чем ностальгии, да?

 Отправлено: 22.02.10 22:17. Заголовок: Гостья пишет: А что..

Гостья пишет:

цитата:

А что, по-Вашему, он должен быть сделать потом? (Я даже не спрашиваю, почему его не расстреляли легко и непринужденно еще в Израиле...)

Его не убили в Израиле потому что к нему приезжали с деловым предложением. которое он отклонил. Мягко говоря.
Я не знаю, что он должен был делать потом (есть различные варианты). Я знаю чего он не должен был делать - он не должен был расслабляться после посещения виллы. Он не должен был после ватиканской авантюры ехать в Испанию, он не должен был говорить Марго в какой город собирается ехать (а сказав, должен был поехать в противоположном направлении), ну и, наконец, он не должен был возвращаться в конце в Кородову - в Испании куча городов с аэропортами где легко можно купить два билета в Израиль (а в Израиле его ждал верный маленький друг и несколько вариантов дальнейших действий). Так что у него, в отличие от Кордовина-старшего, был другой выход и шанс побороться. Только Рубиной это не нужно было, вот она и заставила его громоздить глупость на глупость...

Гостья пишет:

цитата:

Дима, а можно объяснить, потому что я не совсем понимаю. Часть "культурной среды" уехала в Израиль. Русский язык - практический второй официальный. К вам приезжают столько российских деятелей культуры в день, сколько к нам не приезжают за десятилетие.

Ой, это в двух словах не объяснишь. Сколько бы соотечественников не проживало рядом, сколько артистов в день не приезжало бы, это не заменит прежнюю среду обитания. Ее могла бы заменить новая среда, только не у всех получается врасти в эту новую среду, а особенно не получается у немолодых людей.

 Отправлено: 22.02.10 22:25. Заголовок: Гостья пишет: Ну, с..

Гостья пишет:

цитата:

Ну, сефарды пришли сюда (и не толко сюда) гораздо раньше, а все ищут корни там ...

Сефардов оттуда изгнали. А ашкеназы переместились в Россию не меняя места проживания, вместе с их городками и общинами. Тосковать собственно за Польшей? Ну, к ним там временами хорошо относились, но не настолько что бы слезы лить по исчезнувшему государству. Куда возвращаться-то если Польши нету? А в новую (социалистическую) Польшу возвращаться совсем никакого желания не было. По понятным причинам.
Сефарды очень неплохо жили в Испании пока Изабелла не ударилась больно головой в католичество и инквизицию. Изгнание евреев происходило очень болезненно и я понимаю желание вернуться в "утерянный рай" (часть евреев и в Египет хотели вернуться, хотя там совсем не медом было намазано). У ашкеназов другая история. Имхо.

 Отправлено: 23.02.10 09:47. Заголовок: Насчет убийства в Из..

Насчет убийства в Израиле: я имею ввиду не во время встречи с Славиком, а потом, когда его ответ дошел до Гнатюка, до поездки в Италию.
Еще один вопрос об ускользающей от меня логике мыслей и поступок Захара можно?
Захар почему-то уверен, что Босота причастен к убийству Андрюши. Почему? Есть какие-то объяснения в тексте? Позже он узнает, что это сделали хлопцы Гнатюка, и ... продолжает рваться убить Босоту. Босота его обманул, сказав, что продаст подлинник, а продал подделку, вот и все. Нет, он человек малосимпатичный, но стрелять его из-за этого? А желание отомстить Гнатюку не возникает ни разу (или я его не заметила)?

А теперь моральный вопрос, очень для меня важный. Да, действительно, у Захара было несколько вариантов поведения после того как узнал, что за ним охотятся. Но он просто сложил оружие и сдался. Мне кажется, что Рубина казнит своего героя, и казнит она его из-за кубка и из-за картины. Да, они его удел, его судьба, его связь с предками ... Но убивать человека из-за предметов, пускай и с большим значением, мне кажется и нечестно, и жестоко, и нелепо. В то же время самый большой грех Захара - смерть Андрюши, он как-то забывается, расплывается - там надо отомстить и все, ты свободен, можешь даже рисовать опять! Как вам кажется, что-же все таки важнее в жизни: смерть друга по твоей вине или подделка картины прадеда?

Д.Д. пишет:

цитата:

Ее могла бы заменить новая среда, только не у всех получается врасти в эту новую среду

Понятно. Наши пытаются "лечить" ее отсуствие приездами сюда, как можно чаще (зависит от финансовых возможностей).

Дима и Аня, спасибо . А Ирина ничего не написала, а я надеялась прочитать ее мнение ...

 Отправлено: 23.02.10 11:09. Заголовок: С опозданием увидела..

С опозданием увидела ответ Димы про сефардов и ашкеназов. Маленькое уточнение: Исабела, конечно, та еще дурка, но отнюдь не единственная. Весь 15 век был испещрен погромами и преследованиями то здесь, то там. Когда была в Жироне, нам показали внутренний дворик в крепости, около 30-40 кв.м., где местный владетель приютил евреев после очередного погрома с убийствами. И вот на этом "носовом платке" земли несколько сот евреев прожило то ли 2, то ли 3 месяца (уже не помню ), пока они не стали вымирать в слишком больших колличествах. Тогда их отпустили домой.
Кто не читал "Испанскую балладу" Фейхтвангера, рекомендую - главным образом для ознакомления с жизнью сефардов в Испании, далеко до Исабелы и Фернанда.

 Отправлено: 23.02.10 11:09. Заголовок: Гостья пишет: Насче..

Гостья пишет:

цитата:

Насчет убийства в Израиле: я имею ввиду не во время встречи с Славиком, а потом, когда его ответ дошел до Гнатюка, до поездки в Италию.

Так на первом месте стоял Босота - сначала бизнес, а потом месть.

Гостья пишет:

цитата:

Захар почему-то уверен, что Босота причастен к убийству Андрюши. Почему?

Для меня это - тоже загадка. Похоже Захар назначил Босоту виноватым во всем. Определенная логика в этом есть: Босота его обманул, подставил и сделал козлом отпущения. Если бы не его (Босоты) изначальная афера - ничего бы не было. А вот почему Кордовин и не думал о мести Гнатюку - это вопрос к Рубиной.
И вообще, такой большой мальчик как Захар должен был понимать зачем Босоте такая точная копия и почему ее надо делать в такой тайне...

Гостья пишет:

цитата:

Но он просто сложил оружие и сдался.

Рубина объясняет это несколько иначе. Захар сдался, что бы прекратить убийства своих друзей. Он сильно травмирован смертью Андрюши. Его потрясла смерть Босоты. А теперь вот Марго - это уже перебор. Он решил, что если он спрячется то киллеры придут и другим (Инне,. например). Вот он и повторил поступок своего деда, спасшего своей гибелью семью.

 Отправлено: 23.02.10 11:17. Заголовок: Спасибо, Дима. Да, В..

Спасибо, Дима. Да, Ваше объяснение про "сдачи оружия" логично, а я о нем не подумала.
И все же меня продолжает терзать вопрос о том, почему Рубина приговорила его к казне из-за кубка и из-за картины ...

 Отправлено: 23.02.10 19:30. Заголовок: Гостья пишет: И все..

Гостья пишет:

цитата:

И все же меня продолжает терзать вопрос о том, почему Рубина приговорила его к казне из-за кубка и из-за картины ...

Ну, это как бы предательство своих предков: одного продал "торговцам", второго - инквизиции. А предателей еще Данте поместил в последний круг ада.
Но мне представляеться, что все гораздо проще: роман закончился, главный герой сделал все для чего был создан, теперь с ним надо что-то делать. Вместо банального "жили долго и счапстливо" Рубина выбрала другую банальность. И все.

 Отправлено: 24.02.10 04:18. Заголовок: Гостья пишет: А Ир..

Гостья пишет:

цитата:

А Ирина ничего не написала, а я надеялась прочитать ее мнение ...

Ани, Я обязательно отвечу, по всем пунктам, когда будет возможность. Вчера я пришла поздно, были силы только читать, а сегодня отмечали 23 февраля, плюс день рождения...
Мой ответ подразумевает некоторые уточнения по тексту, кое-что надо будет перечитать, так что простите за задержку.

 Отправлено: 24.02.10 10:20. Заголовок: Дима и Ирина, спасиб..

Дима и Ирина, спасибо . Ирина, очень жду .

 Отправлено: 26.02.10 10:16. Заголовок: Ани, ну вот, появило..

Ани, ну вот, появилось время, стараюсь ответить до выходных.
Наверное, большая часть моих ответов будет повторением того, что уже говорилось...
1. Я думаю, что Рубиной показалось, что именно такой литературный прием будет соответствовать этому произведению. Возможно, решила попробовать что-то новенькое...
2. Подобной тяги у ашкеназских евреев ни разу не встречала. Может быть, память о том, что сделали нацисты свежее?
Мою питерскую подругу, у которой был больной ребенок, агитировали поехать в Израиль или Германию - там бы его, возможно, попытались вылечить. Но в Израиль она ехать не могла - совершенно не переносит жару, а в Германию не хотела из принципа, потому что всех родных ее отца убили нацисты...
А у меня, наверное, какие-то неправильные гены - не особенно хочу в Германию или Польшу, но хочу в Испанию, хотя к сефардам никакого отношения не имею..
3. Генерал КГБ хотел предостеречь Захара, так же, как и его деда. Недаром он рассказал историю о том, как чекисты убили человека, который слишком хорошо копировал. Ну, и в связи с другими вопросами фамилия Кордовина, наверное, стала часто упоминаться в стенах "Большого дома"... В то время как раз много народа уезжало, вот генерал и посоветовал, по старой дружбе, раз была возможность.

Я согласна с Димой в том, что Захар "сложил оружие" из-за того, что после нападения на Марго, испугался за своих близких. Это первое, что пришло мне в голову.

Что мне показалось несколько нелогичным: во-первых, вызвала некоторое недоумение смерть Риты. Ну, разве что, срок уже был слишком большой и поэтому нельзя было сделать нормальный аборт...
Во-вторых...Причиной смерти Андрюши послужило то, что Захар, пусть даже не желая того, подделал картину. Не логичней было бы для искупления своей вины никогда больше не заниматься подделками?
Вместо этого Захар решает не писать больше своих картин, потому что Андрюша больше ничего не напишет. Но писал ли Андрюша вообще свои картины? Специально перечитала и нигде не нашла упоминания об этом - он только занимался реставрацией.

 Отправлено: 26.02.10 10:26. Заголовок: Ой, да, еще - почему..

Ой, да, еще - почему Захар хотел отомстить Босоте, а не Гнатюку.
Босоту он считал своим другом, доверял ему, а тот его использовал, обманул и подставил.
"Новый русский" Гнатюк и его ребята "всего лишь" повели себя так, как от них и следовало ожидать...